Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Clint Eastwood                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Bill Bannerman, Robert Lorenz, Jim Behnke                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Richard LaGravenese                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Robert James Waller d'après le roman                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Warner Bros., Amblin Entertainment, Malpaso Productions                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Clint Eastwood, Kathleen Kennedy                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs associés :
                                Tom Rooker, Michael Maurer, Adam Bernhard, B.Ted Deiker, Gillian Wynn                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Jack N. Green                            
                                                        
                                                                
                                Cadreur :
                                Stephen S. Campanelli                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Lennie Niehaus                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs artistiques :
                                William Arnold, Ellen Chenoweth                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Jay Hart                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Colleen Kelsall                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Joel Cox                            
                                                        
                                                                
                                Régisseur :
                                Ken Haber                            
                                                        
                                                                
                                Conseiller technique :
                                Ken Regan                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Clint Eastwood (Robert Kincaid), Meryl Streep (Francesca Johnson), Annie Corley (Carolyn Johnson), Victor Slezak (Michael Johnson), Jim Haynie (Richard), Sarah Kathryn Schmitt (Carolyn, jeune), Christopher Kroon (Michael, jeune), Phyllis Lyons (Betty), Debra Monk (Madge), Richard Lage (le juriste), Michelle Benes (Lucy Redfield), Alison Wiegert (un enfant), Brandon Bobst (un enfant), Pearl Faessler (l'épouse), R.E "Stick" Faessler (le mari), Tania Mishler (une serveuse), Billie McNabb (une serveuse), Art Breese (le caissier), Lana Schwab (une vendeuse), Larry Loury (le conducteur d'UPS), James Rivers (un membre du James Rivers Band), Mark A. Brooks (un membre du James Rivers Band), Peter Cho (un membre du James Rivers Band), Eddie Dejean (un membre du James Rivers Band), Jason C. Brewer (un membre du James Rivers Band), Kyle Eastwood (un membre du James Rivers Band), George Orrison (un client du café), Ken Billeter (un client du café), Judy Trask (un client du café), David Trask (un client du café), Edna Dolson (un client du café), Dennis McCool (un client du café), Michael C. Pommier (un client du café), Jana Corkrean (un client du café), M. Jane Seymour (un client du café), Karla Jo Soper (un client du café)