Générique
Réalisateur :
Satyajit Ray
Assistants réalisateurs :
Tinnu Anand, Rabindra Narayan Chowdhury, Shailen Dutta, Subrata Lahiri, Amiya Sanyal, Ramesh Sen
Scénariste :
Satyajit Ray
Auteur de l'oeuvre originale :
Upendra Kishore Raychowdhuri d'après une histoire
Société de production :
Purnima Pictures
Producteurs :
Asim Dutta, Nepal Dutta
Directeurs de production :
Anil Choudhury, Bhanu Ghosh
Directeur de la photographie :
Soumendu Roy
Ingénieurs du son :
Atul Chattopadhyay, Nripen Paul, Sujit Sarkar
Compositeur de la musique originale :
Satyajit Ray
Décorateur :
Bansi Chandragupta
Costumier :
Satyajit Ray
Maquilleur :
Ananta Das
Monteur :
Dulal Dutta
Interprètes :
Tapan Chattopadhyay (Goopy), Rabi Ghosh (Bagha), Ajoy Banerjee, Iva Banerjee, Ranta Banerjee, Durgadas Bannerjee, Ramen Bhaduri, Binoy Bose, Dilip Bose, Govinda Chakravarti, Abani Chatterjee, Bhaswati Chatterjee, Kartik Chatterjee, Nripati Chatterjee, Santi Chatterjee, Harindranath Chattopadhyay, Balai Das, Gopal Dey, Binoy Dutta, Santosh Dutta, Shailen Ganguli, Rajkumar Lahiri, Preeti Majumdar, Ashok Mitra, Tarun Mitra, Abani Mukherjee, Haridhan Mukherjee, Kamu Mukherjee, Prasad Mukherjee, Khagen Pathak, Chinmoy Roy, Jahar Joy, Joykrishna Sanyal, Mani Srimani
