Générique
Réalisateur :
Rob Cohen
Réalisateur seconde équipe :
Buzz Feitshans IV
Assistants réalisateurs :
Herbert W. Gains, Chitra F. Mojtabai, Chris Soldo, Richard Patrick
Scénariste :
Leslie Bohem
Sociétés de production :
Davis Entertainment, Universal Pictures
Producteurs :
John Davis, David T. Friendly, Joseph Singer
Coproducteurs :
Herbert W. Gains, Hester Hargett
Producteur associé :
Tony Munafo
Producteurs délégués :
Raffaella De Laurentiis, Paul Neesan
Distributeur d'origine :
UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie :
David Eggby
Cadreurs :
Ron Goodman pour les prises de vues aériennes, David Knox, Gianmaria Majorana, Phil Oetiker, Marc Spicer, Tom Weston
Opérateur steadycam :
Mark Ramsey
Mixeur :
Allan Byer
Compositeur de la musique originale :
Randy Edelman
Créateur des décors :
Benjamin Fernandez
Directeurs artistiques :
Pier Luigi Basile, Marco Trentini
Décorateur :
Alberto Tosto
Créateurs du storyboard :
Mentor Huebner, Nikita Knatz, Tim Lawrence, Tracey Wilson
Costumiers :
Thomas Casterline, Isis Mussenden
Maquilleurs :
Giannetto De Rossi, Scott Eddo pour Sylvester Stallone
Coiffeurs :
Mirella De Rossi, Scott Eddo pour Sylvester Stallone
Monteur :
Peter Amundson
Script :
Nada Pinter
Directeur de casting :
Margery Simkin
Coordinateur des effets spéciaux :
Kit West
Coordinateurs des effets visuels :
Scott Farrar, Joe Letteri
Cascadeur :
Paul Weston
Photographe de plateau :
Sam Emerson
Interprètes :
Sylvester Stallone (Kit Lamora), Amy Brenneman (Madeleine Thompson), Viggo Mortensen (Roy Nord), Dan Hedaya (Frank Kraft), Jay O. Sanders (Steven Crighton), Karen Young (Sarah Crighton), Claire Bloom (Eleanor Trilling), Vanessa Bell Calloway (Grace), Renoly Santiago (Mikey), Colin Fox (Roger Trilling), Danielle Harris (Ashley Crighton), Trina McGee-Davis (Latonya), Marcello Thedford (Kadeem), Sage Stallone (Vincent), Jo Anderson (Bloom), Mark Rolston (le chef Dennis Wilson), Rosemary Forsyth (Madame London), Luoyong Wang (le diamantaire), Barry Newman (Norman Bassett), Stan Shaw (George Tyrell), Marc Chadwick (un voleur de diamants), Candace Miller (une voleuse de diamants), Lee Oakes (un voleur de diamants), Sakina Jaffrey (la passagère de Kit), Albert Macklin (le passager de Kit), Tony Munafo (le chauffeur du camion Cannister), Joseph Ragno (le répartiteur), Nestor Serrano (Weller), Harold Bradley (le chef de la police), Stephen Nalewicki (le directeur marketing de TB), John Lees (Jonno), Robert Sommer (le père), Lenore Lohman (la jeune femme), Mark De Alessandro (le policier qui poursuit les voleurs), Lisa McCullough (la policière qui poursuit les voleurs), Penny Crone (une reporter), Madison Stone (une reporter), Ed Wheeler (un reporter), Dan Daily (un reporter), Isis Mussenden (une reporter)