Générique
Réalisateur :
Mauro Bolognini
Assistant réalisateur :
Roberto Malenotti
Scénariste :
Adriano Baracco
Auteur de l'oeuvre originale :
Giorgio Arlorio d'après un sujet, Brunello Rondi d'après un sujet
Société de production :
Cram Film
Producteur :
Maleno Malenotti
Producteur associé :
Salvatore Argento
Directeur de production :
Mario De Biase
Directeur de la photographie :
Ennio Guarnieri
Cadreur :
Arturo Zavattini
Ingénieur du son :
Mario Faraoni
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Directeur artistique :
Alberto Boccianti
Costumier :
Piero Tosi
Maquilleur :
Nilo Jacoponi
Coiffeur :
Iole Cecchini
Monteur :
Eraldo Da Roma
Script :
Massimo Castellani
Coordinateur des effets spéciaux :
Joseph Nathanson
Interprètes :
Virna Lisi (Arabella), James Fox (Giorgio), Margaret Rutherford (la princesse Ilaria Ildebranda Maria Danesi), Terry-Thomas (le maître, le général et le duc), Giancarlo Giannini (Saverio), Paola Borboni (la duchesse Moretti), Antonio Casagrande (Filiberto), Milena Vukotic (Graziella), Stringer Davis (le jardinier italien), Esmeralda Ruspoli, Valentino Macchi, Renato Romano, Renato Chiantoni, Giuseppe Addobbati, Rodelle Valadi, Consalvo Dell'Arti, Goffredo Alessandrini
Une comédie à l’anglaise avec James Fox (The Servant de Losey) et Terry-Thomas (le « Big Moustache » de La Grande Vadrouille), très drôle dans la peau de quatre personnages différents. Et dans le rôle de la voleuse sexy, Virna Lisi, au sommet de sa carrière. Une farce sixties qui se moque des stéréotypes italiens et anglais.