Générique
Réalisateur :
Otar Iosseliani
Assistant réalisateur :
Claire Lusseyran
Scénariste :
Otar Iosseliani
Sociétés de production :
Canal+, FR3 Cinéma, Pierre Grise Productions (Paris), Best International Films, Metropolis Filmproduktion GmbH & Co. KG (Berlin), Sodaperaga Productions (Paris)
Producteurs :
Maurice Tinchant, Lillia Smecchia, Ettore Rosboch, Luciano Gloor, Guy Seligmann
Producteur délégué :
Martine Marignac
Directeur de production :
Pierre Wallon
Distributeur d'origine :
Pierre Grise Productions (Paris)
Directeur de la photographie :
William Lubtchansky
Ingénieurs du son :
Alix Comte, Axel Arft, Holger Gimpel, Gérard Lamps
Compositeur de la musique originale :
Nicolas Zourabichvili
Décorateur :
Emmanuel deChauvigny
Costumier :
Charlotte David
Monteurs :
Ursula West, Jocelyne Ruiz, Otar Iosseliani, Nathalie Alquier
Interprètes :
Narda Blanchet (Solange), Pierrette Pompon-Bailhache (Valérie), Alexandre Tcherkassoff (Henri de Lampadère), Thamar Tarassachvili (Marie-Agnès de Bayonnette), Alexandra Liebermann (Hélène), Mathieu Amalric, Lilia Ollivier (Olga), Yannick Carpentier (M. Carpentier), Pascal Aubier, Pascal Bonitzer, Emile Breton, Maimouna N'Diaye (Caprice, femme du fils Lampadère), Françoise Tsouladzé (Yvonne, la brocanteuse), Marie Eisenschitz (Marie, amie de Solange), Sacha Piatigorsky (émir), Emmanuel deChauvigny (père André)
Film restauré par Pastorale Productions au laboratoire Hiventy d'après les éléments de tirage originaux numérisés en 4K, avec le soutien du CNC. Les travaux image et son ont été supervisés par Otar Iosseliani, grâce au soutien de Vadim Moshkovich.