Le Maître et Marguerite

Le Maître et Marguerite Majstor i Margarita

Aleksandar Petrović
Italie-Yougoslavie / 1972
D'après le roman Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov.

Avec Ugo Tognazzi, Mimsy Farmer, Alain Cuny.

Dans l'Union soviétique de Staline, le maestro Nikolai Masoudov et son assistante Marguerite travaillent sur une pièce consacrée à Ponce Pilate, tandis qu'ils sont persécutés par Woland (Satan) et ses lieutenants. Plus qu'une adaptation du roman fleuve de Boulgakov, une œuvre essentielle du cinéma dissident yougoslave, qui entremêle magistralement le Moscou des années 30 et la Jérusalem biblique. Petrović combine critique sociale et épreuve de foi pour produire l'une de ses œuvres les plus existentialistes. Lauréat de l'Arène d'or du meilleur film à Pula et sélectionné pour le Lion d'or à Venise, Le Maître et Marguerite, par son intensité formelle, anticipe la fin de la Vague noire.

Restauration par Delta Video.


Générique

Réalisateur : Aleksandar Petrović
Auteur de l'oeuvre originale : Mikhaïl Boulgakov
Adaptateurs : Romain Weingarten, Romain Weingarten, Aleksandar Petrovic
Dialoguistes : Aleksandar Petrovic, Barbara Alberti
Sociétés de production : EIA - Euro International Film (Roma), Dunav Film (Beograd)
Directeur de la photographie : Roberto Gerardi
Ingénieurs du son : Sinisa Jovanovic-Singer, Sinisa Jovanovic-Singer
Compositeur de la musique originale : Ennio Morricone
Costumier : Divna Jovanovic
Monteurs : Mihailo Ilic, Mihailo Ilic
Interprètes : Ugo Tognazzi (Nicolaj Maksudov), Mimsy Farmer (Marguerite), Alain Cuny (le professeur Woland/Satan), Zlatko Madunic (Oscar), Fahro Konjhodic (Lavrovic), Janez Vrhovec (Latunski)