Sherlock Holmes et le collier de la mort Sherlock Holmes und das Halsband des Todes

Réalisateur : Terence Fisher

Assistant réalisateur : Frank Winterstein

Scénariste : Curt Siodmak

Auteur de l'oeuvre originale : Arthur Conan Doyle d'après le roman "Valley of Fear"

Sociétés de production : CCC-Film - Central Cinema Compagnie-Film GmbH (Berlin), Critérion Films (Paris), Incei Film (Roma)

Producteur : Arthur Brauner

Directeur de production : Wolf Brauner

Directeur de la photographie : Richard Angst

Ingénieur du son : Gerhard Müller

Compositeur de la musique originale : Martin Slavin

Décorateur : Paul Markwitz

Costumier : Vera Mügge

Monteur : Ira Oberberg

Interprètes : Christopher Lee (Sherlock Holmes), Thorley Walters (le docteur Watson), Hans Söhnker (le professeur Moriarty), Hans Nielsen (l'inspecteur Cooper), Senta Berger (Ellen Blackburn), Ivan Desny (Paul King), Leon Askin (Charles), Wolfgang Lukschy (Peter Blackburn), Edith Schultze-Westrum (Madame Hudson), Bernard La Jarrige (l'inspecteur français), Bruno W. Pantel (Williams), Heinrich Gies (l'Américain), Max Strassberg (Johnny), Waldemar Frahm (le maître d'hôtel), Renate Hütte (la serveuse), Kurt Hain (l'employé des postes), Roland Armontel (le médecin), Danièle Argence (la libraire), Pierre Gualdi (Wirt), Linda Sini (la prostituée), Corrado Anicelli (Samuels), Franco Giacobini (Jenkins)