Générique
Réalisateur :
Robert Aldrich
Assistants réalisateurs :
Wolfgang Glattes, Peter Eitzert
Scénaristes :
Ronald M. Cohen, Edward Huebsch
Auteur de l'oeuvre originale :
Walter Wager d'après le roman "Viper Three"
Sociétés de production :
Lorimar Productions, Bavaria Atelier GmbH (München), NF Geria II Film GmbH (München)
Producteur :
Merv Adelson
Producteurs délégués :
Helmut Jedele, Lutz Hengst, Harry R. Sherman
Distributeur d'origine :
Rex-International Distribution
Directeur de la photographie :
Robert Hauser
Ingénieur du son :
Jim Willis
Compositeur de la musique originale :
Jerry Goldsmith
Directeur artistique :
Werner Achmann
Costumier :
Tom Dawson
Monteurs :
Michael Luciano, Maury Winetrobe, William Martin
Directeur de casting :
Jack Baur
Créateur du générique :
Walter Blake
Coordinateur des effets spéciaux :
Henry Millar
Interprètes :
Burt Lancaster (Lawrence Dell), Richard Widmark (le général Martin MacKenzie), Charles Durning (le président David T. Stevens), Paul Winfield (Willis Powell), Melvyn Douglas (Zachariah Guthrie), Burt Young (Augie Garvas), Joseph Cotten (Arthur Renfrew), Roscoe Lee Browne (James Forrest), Gerald S. O'Loughlin (le brigadier général Michael O'Rourke), Richard Jaeckel (le capitaine Stanford Towne), William Marshall (William Klinger), Charles Aidman (le colonel Bernstein), Leif Erickson (Ralph Whittaker, le directeur de la CIA), Charles McGraw (Peter Crane, le général de l'Air Force), Morgan Paull (le lieutenant Louis Cannellis), Simon Scott (Phil Spencer), William Smith (Hoxey), Bill Walker (Willard), David Baxt (le sergent Willard), Glenn Beck (un lieutenant), Ed Bishop (le major Fox), Phil Brown (le révérend Cartwright), Gary Cockrell (le capitaine Jackson), Don Fellows (le général Stonesifer), Weston Gavin (le lieutenant Wilson), Garrick Hagon (le conducteur Alfie), Elizabeth Halliday (la secrétaire de Stonesifer), David Healy (le major Winters), Thomasine Heiner (l'infirmière Edith), William Hootkins (le sergent Fitzpatrick), Ray Jewers (le sergent Domino), Ron Lee (le sergent Rappaport), Robert Sherman (le major Le Beau), John Ratzenberger (le sergent Kopecki), Robert MacLeod (le policier d'Etat), Lionel Murton (le colonel Horne), Robert O'Neil (l'officier), Shane Rimmer (le colonel Franklin), Pamela Roland (le sergent Kelly), Mark Russell (Airman Mendez), Rich Steber (le capitaine Kincaid), Drew W. Wesche (le lieutenant Witkin), Kent O. Doering (Barker), Allan Moore (un tireur d'élite), Phil Senini (un tireur d'élite), Rich Demarest (un tireur d'élite), Vera Miles (Victoria Stevens, la première dame)