Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Serge Leroy                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Richard Malbequi, Jeanne Biras, Manuel Gasquet                            
                                                        
                                                                
                                Scénaristes :
                                Didier Decoin, Jean Kerchner, Serge Leroy                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Roger Borniche d'après le roman "L'Indic"                            
                                                        
                                                                
                                Dialoguiste :
                                Didier Decoin                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                Consortium Financier de Production de Films (Paris), C.F.C. - Compagnie Française Cinematographique, TF1 Films Production                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs délégués :
                                Cyril  deRouvre, Roger-André Larrieu, Jean Kerchner                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Gille Schneider                            
                                                        
                                                                
                                Distributeurs d'origine :
                                G.E.F. - Groupement des Editeurs de Films (Paris), C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                André Domage                            
                                                        
                                                                
                                Cadreur :
                                Christian Garnier                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieur du son :
                                Bernard Aubouy                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Michel Magne                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Michèle Gaugier                            
                                                        
                                                                
                                Costumier :
                                Edith Vespérini                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Muriel Baurens                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                François Ceppi                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Anne-Marie Garcia                            
                                                        
                                                                
                                Régisseur :
                                Michel Pasquet                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Victor Rodrigue                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Daniel Auteuil (Bertrand), Thierry Lhermitte (Dominique Leonelli), Pascale Rocard (Sylvia), Bernard-Pierre Donnadieu (Ange Malaggione), Michel Beaune (le commissaire Legoff), Christian Bouillette (Toussaint Michelesi), Marie-Catherine Conti (Graziella), Danielle Durou (Hélène), François Siener (Paulo l'Oranais), Jean-Louis Airola (le fuyard), Gilbert Bahon (l'employé des pompes funèbres), Nella Barbier (la conductrice), Olivier Beesau (le chauffeur de Legoff), Alain Bernard (Courtois), Serge Bourrier (le pilote), Alain Courivaud (Martial), Eric Franklin (le contrôleur), Philippe Fretun (Vidal), Denis Fouqueray (le maître d'hôtel), Alex Lacast (Diallo), Christine Guerdon (la passagère), Nathalie Krebs (la conférencière), Eric Métayer (le serveur), René Morard (un vigile), Pierre Fabien, Jacqueline Guenin, Sophie Ladmiral, Georges Lunghini, Gérard Moisan, Bernard Montagner, Michel Montanary, Jean-Pierre Moreaux, Michel Sanissoff, Gérard Surugue                            
                                                
                             
On peut imaginer que le triomphe inattendu et colossal au box-office de La Balance de Bob Swaim (1982) a encouragé une production échevelée de films policiers en France dans les années 80. De surcroit, le succès des romans de Roger Borniche, contemporain de cet engouement, a suscité de nombreux projets. Et c'est justement d'un livre de l'ancien commissaire de police qu'est adapté L'Indic, réalisé par Serge Leroy en 1983. Leroy s'était déjà fait une certaine réputation avec des polars comme Le Mataf (1973) ou Légitime violence (1982). La Traque (1975), et Attention, les enfants regardent (1978) resteront ses films les plus remarquables et sont devenus, avec le temps, des titres cultes. L'encore jeune Daniel Auteuil incarne dans L'Indic un policier qui manipule la maîtresse (Pascale Rocard) d'un gangster (Thierry Lhermitte), bras droit d'un caïd sur lequel il aimerait bien mettre la main. Non dénué d'éléments mélodramatiques, le film met en scène des acteurs à contre-emploi , notamment Lhermitte en malfrat impitoyable. Bernard Pierre Donnadieu livre, comme toujours, une prestation inoubliable et inquiétante.
Jean-François Rauger