Générique
Réalisateur :
Larry Cohen
Assistants réalisateurs :
Ken Ornstein, Spiro Razatos
Scénariste :
Larry Cohen
Sociétés de production :
Epic Productions, Esparza/Katz Productions (Los Angeles)
Producteurs :
Moctesuma Esparza, Robert Katz, Barbara Zitwer
Distributeur d'origine :
Les Films Number One
Directeur de la photographie :
Jacques Haitkin
Opérateur steadycam :
Bob Gorelick
Mixeur :
Rolf Pardula
Compositeur de la musique originale :
Jay Chattaway
Créateur des décors :
Lester Cohen
Directeur artistique :
Nancy Deren
Décorateur :
Jessica Lanier
Costumiers :
Sylvia Vega Vasquez, Karen Perry supervision des costumes
Maquilleurs :
Theodore Mayes, Rob Benevides pour les effets spéciaux de maquillage
Coiffeur :
Theodore Mayes
Monteurs :
Claudia Finkle, Armond Lebowitz
Script :
Elisabeth Myles
Directeur de casting :
Marcia Shulman
Coordinateur des effets spéciaux :
Ron Petruccione
Cascadeur :
Ron Petruccione
Photographe de plateau :
Melissa Cohen
Interprètes :
Eric Roberts (Josh Baker), James Earl Jones (le lieutenant Spencer), Megan Gallagher (Sandra Malloy), Red Buttons (Elias Zacharai), Janine Turner (Cheryl), Eric Braeden (le médecin), Richard Bright (McClosky), James Dixon (l'inspecteur Ryan), Jill Gatsby (Jerilyn), Martin Barter (le chef du gang de rues), Laurene Landon (Patty), Nicholas Chinlund (Hugo), Matt Norklun (un conducteur de l'ambulance), Rudy Jones (un conducteur de l'ambulance), Stan Lee (l'éditeur de Marval Comics), Max (l'infirmier), Deborah Hedwall (l'infirmière Feinstein), Susan Blommaert (la réceptionniste de l'hôpital), Beatrice Winde (l'infirmière en chef), Jordan Derwin (un responsable de l'hôpital), Alexandra Jones (une serveuse), Michael O'Hare (Hal), Daniel Chapman (le premier ambulancier), Chris Norris (le second ambulancier), J.C. Lee (le première voisine), Kathryn Schultz (la seconde voisine), Joe Cirillo (le premier flic), Joe Pentangelo (le second flic), Edgard Mourino (le responsable de la station de pompage), Sherry Beall (une fille au club), Gene Canfield (le videur), Tim "The Byrdman" Byrd (le D.J.), Kevin Dornan (le dessinateur), Rony Clanton (le vendeur), Illana Shoshan (la danseuse de disco), Ken Simmons (le danseur de disco), Frank Pagnanella (le gérant du club), Peter Sabiston (un homme dans la discothèque), Thomas Marchitelli (un homme dans la discothèque), Cynthia Costas (Cynthia de Chicago), Eugene Colan (le sosie de l'artiste), Kevin Hagen (le flic aux écuries), Donna Evans (un témoin), Theresa Hayes (un témoin), Paul Yeuell (un employé), Gary Clark (un employé), Janelle Webb (l'infirmière Carter), Joe Tom Collins (un client du club), Chris Nelson Norris (un ambulancier), Charlie Sara (le dealer au club), Larry Hama (dans son propre rôle), Jim Salicrup (dans son propre rôle)
