Générique
Réalisateur :
Raoul Ruiz
Assistants réalisateurs :
Stéphane Riga, Ariel Sctrick
Scénaristes :
Pascal Bonitzer, Raoul Ruiz
Dialoguistes :
Pascal Bonitzer, Raoul Ruiz
Sociétés de production :
Gémini Films (Paris), Madragoa Filmes (Lisboa)
Producteur délégué :
Paulo Branco
Directeur de production :
Philippe Saal
Distributeur d'origine :
Rezo Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Stefan Ivanov
Ingénieur du son :
Henri Maïkoff
Mixeur :
Gérard Rousseau
Compositeur de la musique originale :
Jorge Arriagada
Décorateurs :
Luc Chalon, Solange Zeitoun
Costumier :
Elisabeth Tavernier
Maquilleurs :
Cédric Gérard, Hervé Soulié
Coiffeurs :
Agathe Moro, Gérard Valmer
Monteur :
Valeria Sarmiento
Script :
Barbara Constantine
Régisseur :
David Mitnik
Photographes de plateau :
Moune Jamet, Luc Roux
Interprètes :
Catherine Deneuve (Solange et Jeanne), Michel Piccoli (Georges), Melvil Poupaud (René), Andrzej Seweryn (Christian), Bernadette Lafont (Esther), Monique Mélinand (Louise), Hubert Saint-Macary (Verret), Jean-Yves Gautier (Mathieu), Mathieu Amalric (Yves), Camila Mora (Soledad), Patrick Modiano (Bob), Jean Badin (l’avocat), Brigitte Sy (Jeanne), Laurence Clément (Aline), André Engel (un psychiatre), Bernard Pautrat (un psychiatre), Messaoud Hattou (un psychiatre), Jacques Pieiller (le garçon de café), Laurent Ziserman (l’inconnu du cambriolage), Lemmy Constantine (le médecin de René), Pascal Bonitzer (le directeur d’école), Jean-François Lapalus (le médecin de la morgue), Oum Dierryla (l’assistante de Georges), Katie Haigh (la fille de Verret), Camille Le Foll (l’infirmière), Mick Collins (le comédien américain), Lisa Swanson (la comédienne américaine), James Thierrée (le jeune comédien américain), Ivan Assouline (René, à 5 ans), Theo Vives (René, à 9 ans), Mélinée Prochasson (la petite fille)
