Générique
Réalisateur :
John Ford
Assistant réalisateur :
Wingate Smith
Scénaristes :
Frank S. Nugent, Patrick Ford
Sociétés de production :
Argosy Pictures, RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum
Producteurs :
John Ford, Merian C. Cooper
Producteur associé :
Lowell Farrell
Distributeur d'origine :
Athos Films
Directeurs de la photographie :
Bert Glennon, Archie Stout
Ingénieurs du son :
Frank Webster, Clem Portman
Compositeur de la musique originale :
Richard Hageman
Auteur des chansons originales :
Stan Jones
Directeur artistique :
James Basevi
Décorateur :
Joseph Kish
Costumiers :
Wes Jeffries pour les hommes, Adele Parmenter pour les femmes
Maquilleur :
Don L. Cash
Coiffeur :
Anna Malin
Monteur :
Jack Murray
Coordinateur des effets spéciaux :
Jack Caffee
Conseiller technique :
Donald Hatswell
Interprètes :
Ben Johnson (Travis Blue), Joanne Dru (Denver), Harry Carey Jr. (Sandy Owens), Ward Bond (Elder Wiggs), Charles Kemper (Oncle Shiloh Clegg), Alan Mowbray (le docteur Locksley Hall), Jane Darwell (la soeur Ledeyard), Ruth Clifford (Fleuretty Phyffe), Russell Simpson (Adam Perkins), Kathleen O'Malley (Prudence Perkins), James Arness (Floyd Clegg), Fred Libby (Reese Clegg), Mickey Simpson (Jesse Clegg), Hank Worden (Luke Clegg), Francis Ford (Monsieur Peachtree), Jim Thorpe (un indien navajo), Cliff Lyons (le shérif de Crystal City), Don Summers (Sam Jenkins), Movita Castenada (la jeune femme navajo), Dickie Moore (le frère de Prudence)