Générique
Réalisateur :
Alain Cuniot
Assistant réalisateur :
Bernard Rombach
Scénariste :
Alain Cuniot
Auteur de l'oeuvre originale :
Voltaire d'après le conte "Le Monde comme il va"
Sociétés de production :
Les Films Jacques Willemetz, S.I.P.A.C. (Paris)
Producteur délégué :
Charles Mandel
Directeur de production :
Louis Fleury
Directeur de la photographie :
Yann Le Masson
Cadreurs :
Michel Deloire, Jean-Claude Bourlat
Ingénieur du son :
René Levert
Compositeur de la musique originale :
Michel Legrand
Compositeur de la musique préexistante :
Jean-Sébastien Bach
Monteur :
Francine Grubert
Régisseur :
Michel Montbailly
Coopérateur technique :
Daniel Vronecki
Interprètes :
Alain Cuniot (Babouc), Emmanuelle Riva (la femme du monde), Jean Massin (l'historien), Max-Pol Fouchet (le poète), Yvonne Clech (l'invitée), Michel Legrand (le musicien), Raymond Gerbal (l'ouvrier), Maddly Bamy, Paul Bisciglia, Guy Cayat, Marcel Champel, Andrée Cottet, Pierre Cuniot, François Dalou, Jeanne Dewerpe, Bernard Klein, Catherine Leccia, Monsieur Moglia, Madame Moglia, Madame Viglieno, Marjorie Noël, Yvan Peuck, Fanny Renan, Valia Rozaffy, Irène Schavelzon, Pierre Vielhescaze