Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                Riccardo Freda                            
                                                        
                                                                
                                Assistant réalisateur :
                                Philippe Lefebvre                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Claude-Marcel Richard                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                Paul Kenny d'après le roman "Stoppez Coplan"                            
                                                        
                                                                
                                Dialoguiste :
                                Claude-Marcel Richard                            
                                                        
                                                                
                                Sociétés de production :
                                C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris), Caméra Productions                            
                                                        
                                                                
                                Producteur :
                                Robert  deNesle                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de production :
                                Jean Maumy                            
                                                        
                                                                
                                Distributeur d'origine :
                                C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Henri Persin                            
                                                        
                                                                
                                Cadreurs :
                                Charles-Henri Montel, Gilles Bonneau                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieur du son :
                                Michel Flour                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Michel Magne                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Jacques Mawart                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Gisèle Jacquin                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Renée Lichtig                            
                                                        
                                                                
                                Script :
                                Lily Hargous                            
                                                        
                                                                
                                Régisseur :
                                Raymond Dupont                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Pierre Zucca                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Richard Wyler (Francis Coplan), Gil Delamare (Shaimoun), Jany Clair (Hélèna Jordan), Robert Manuel (Hartung), Valeria Ciangottini (Gelda), Jacques Dacqmine (Le Vieux), Maria-Rosa Rodriguez (Sheila), Bernard La Jarrige (le professeur Schwartz), Guy Marly (Saïd), Christian Kerville (Argaz), André Cagnard (John), Ham-Chau Luong (l'ingénieur chinois), Robert Favart (un espion), Fernand Bercher (le serviteur d'Hélèna Jordan), Antoine Baud (le chef des archéologues), Jean-Pierre Janic (un homme de main), Jacky Blanchot (un homme de main), Yvan Chiffre (un homme de main), Tony Moreno