Générique
Réalisateur :
Claude Pinoteau
Assistants réalisateurs :
Marc Rivière, Michel Debats, Frédéric Letang, Geneviève Château, Daniel Deleforges
Scénaristes :
Jean-Loup Dabadie, Claude Pinoteau
Sociétés de production :
Gaumont International, Production Marcel Dassault
Producteur délégué :
Alain Poiré
Directeurs de production :
Marc Goldstaub, Charlotte Fraisse
Distributeur d'origine :
Gaumont Distribution
Directeur de la photographie :
Edmond Séchan
Cadreur :
Yves Rodallec
Ingénieur du son :
Bernard Bats
Mixeur :
Claude Villand
Compositeur de la musique originale :
Vladimir Cosma
Décorateur :
Pierre-Louis Thévenet
Costumier :
Annie Périer
Maquilleur :
Thi-Loan Nguyen
Coiffeur :
Joëlle Dominique
Monteur :
Marie-Josèphe Yoyotte
Script :
Florence Moncorgé-Gabin
Régisseur :
Jean-Claude Cartier
Directeur de casting :
Françoise Menidrey
Cascadeurs :
Rémy Julienne, Jean-Claude Lagniez
Coordinateur des combats :
Claude Carliez
Photographe de plateau :
Vincent Rossell
Interprètes :
Lino Ventura (Bastien Grimaldy), Lea Massari (Nelly), Jean Poiret (Jean Michelis), Jean-Pierre Bacri (l'inspecteur Daniel Esperanza), Roger Planchon (le commissaire Paillard), Elizabeth Bourgine (Laura, la fille de Bastien), Béatrice Agenin (Catherine, l'amie de Bastien), Nicolas Silberg (le flic aux diapos), Madeleine Barbulée (l'antiquaire aux Puces), Annick Alane (Gabrielle), Sylvie Orcier (Madame Bolek), Karol Zuber (le petit Pierre), Janine Souchon (la marchande de chaussures), Vania Vilers (Paul), Lina Volonghi (la mamma), Erick Desmarestz (l'nspecteur Buvard), Michael Morris (Clairbone), Jean-Jacques Moreau (Bolek), Robert Hoffmann (Hagner), Francis Lemaire, Mario Pilar, Annick Allières, Philippe Bellay, Micheline Bourday, Guy Dirigo, Eric Doye, André Haber, Nicholas Hawtrey, Wolfgang Keller, Stanley Meadow, Jürgens Osterloh, Serge Vilcroix, Roland Waden
