Générique
Réalisateur :
Alfred L. Werker
Assistant réalisateur :
Howard W. Koch
Scénaristes :
John C. Higgins, Crane Wilbur
Auteur de l'oeuvre originale :
Crane Wilbur
Dialoguistes :
Stewart Stern, Harry Essex
Sociétés de production :
Eagle-Lion Films, A Bryan Foy Production
Producteur :
Robert T. Kane
Directeur de production :
James T. Vaughn
Directeur de la photographie :
John Alton
Cadreur :
Lester Shorr
Ingénieurs du son :
Leon Becker, Hugh McDowell
Compositeur de la musique originale :
Leonid Raab
Directeur artistique :
Edward L. Ilou
Décorateurs :
Armor Marlowe, Clarence I. Steensen
Maquilleurs :
Ern Westmore, Joe Stinton
Monteur :
Alfred DeGaetano
Script :
Arnold Laven
Coordinateurs des effets spéciaux :
George J. Teague, Jack Rabin
Photographe de plateau :
George Hommel
Interprètes :
Richard Basehart (Davis Morgan), Scott Brady (Marty Brennan), Roy Roberts (le capitaine Breen), Whit Bissell (Paul Reeves), James Cardwell (Chuck Jones), Jack Webb (Lee), Robert Bice (le détective avec Breen), Reed Hadley (le narrateur), Chief Bradley (dans son propre rôle), John McGuire (Robert Rawlins), Lyle Latell (le sergent), Jack Bailey (le Témoin en pyjama), Michael Dugan (un agent de police), Garrett Craig (un agent de police), Bert Moorhouse (un détective), Gaylord Pendleton (un détective), Kenneth Tobey (un détective), Jim Nolan (un détective), Rory Mallinson (un détective), Robert Williams (un détective), Doyle Manor (un détective), Bernie Suss (un suspect, homme d'affaires), George Chan (un suspect chinois), George Goodman (un suspect, combattant), Louise Kane (Madame Rawlins), Kay Garrett (le docteur), Florence Stephens (la réceptionniste), Tom Brown (Dunning), Harry Harvey (le détective Prouty), Virginia Hunter (Mademoiselle Smith), Ruth Robinson (Madame Rapport), John Parrish (Vitale), Earl Spainard (Kelly), Alma Beltran (Mademoiselle Montalvo), Anthony Jochim (Thompson), Paul Fierro (le détective mexicain), Jane Adams (l'infirmière Scanlon), John Dehner (l'assistant-chef), Byron Foulger (Avery), Felice Ingersoll (lemployé disquaire), Wally Vernon (un facteur), Dick Mason (un facteur), Donald Kerr (un facteur), Dorothy Adams (la ménagère), Charles Lang (un policier), Mary Ware (Dolores), Ann Doran (l'expéditrice), Harlan Warde (l'officier C.B.), Frank Cady (un suspect), Paul Scardon (le patron du magasin), Charles Meredith (le sergent dans le bureau), Tim Graham (le sergent en uniforme), Bill Mauch (un jeune truand), John Perri (un jeune truand), Tom Kelly (un jeune truand), Rex Downing (un jeune truand), Stan Johnson (l'artiste), Carlotta Monti (la cliente du magasin)
