Générique
Réalisateur :
Richard Lester
Réalisateur seconde équipe :
Paul Wilson
Assistants réalisateurs :
Clive Reed, Francisco Rodriguez, Dusty Symonds, Patricio Beltran Aparicio, Alain Walker
Scénariste :
George MacDonald Fraser
Auteur de l'oeuvre originale :
Alexandre Dumas d'après le roman "Les Trois mousquetaires"
Société de production :
Film Trust S.A.
Producteur :
Alexander Salkind
Producteur associé :
Wolfdieter vonStein
Producteur exécutif :
Ilya Salkind
Directeur de production :
Francisco Bellot
Distributeurs d'origine :
UGC - Union Générale Cinématographique, C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris)
Cadreurs :
Peter Ewens, Paul Wilson
Mixeurs :
Simon Kaye, Roy Charman
Compositeur de la musique originale :
Michel Legrand
Créateur des décors :
Brian Eatwell
Directeurs artistiques :
Leslie Dilley, Fernando Gonzalez
Costumiers :
Yvonne Blake, Jean Zay, Ron Talsky pour Raquel Welch
Maquilleurs :
José Antonio Sánchez, Charlene Roberson pour Raquel Welch, Cristobal Criado pour Charlton Heston
Monteur :
John Victor Smith
Script :
Ann Skinner
Coordinateurs des effets spéciaux :
Pablo Perez, Eddie Fowlie
Cascadeur :
Joaquín Parra
Régleur des combats :
William Hobbs
Photographes de plateau :
Vincent Rossell, Alejandro Diges, Federico G. Grau
Interprètes :
Michael York (d'Artagnan), Oliver Reed (Athos), Raquel Welch (Constance Bonacieux), Richard Chamberlain (Aramis), Faye Dunaway (Milady de Winter), Charlton Heston (Richelieu), Frank Finlay (Porthos et O'Reilly), Christopher Lee (Rochefort), Geraldine Chaplin (Anne d'Autriche), Jean-Pierre Cassel (Louis XIII), Spike Milligan (Bonacieux), Roy Kinnear (Planchet), Georges Wilson (Tréville), Simon Ward (le duc de Buckingham), Joss Ackland (le père de d'Artagnan), Nicole Calfan (Kitty), Michael Gothard (Felton), Sybil Danning (Eugénie), Gitty Djamal (Béatrice), Ángel delPozo (Jussac), Rodney Bewes (l'espion de Richelieu), Ben Aris (le premier mousquetaire), William Hobbs (le duelliste à l'auberge), Gretchen Franklin (la mère de d'Artagnan), Francis De Wolff (le capitaine du navire)
S'il reste fidèle à l'intrigue d'Alexandre Dumas, Lester appose sa griffe et son humour décalé dans son premier film en costumes. Portée par la partition de Michel Legrand, imprégnée d'un parfum hispanisant, puisque tourné outre-Pyrénées, cette œuvre de commande bénéficie d'un prestigieux casting international, de Raquel Welch à Christopher Lee en passant par Jean-Pierre Cassel. Originellement conçue comme une fresque de trois heures, l'adaptation se verra scindée en deux, et le second volet, On l'appelait Milady, tourné dans la foulée, sortira l'année suivante.