Générique
Réalisateur :
Bepi Fontana, Mario Mercier
Assistant réalisateur :
Frédéric Massin
Scénariste :
Mario Mercier
Dialoguiste :
Mario Mercier
Société de production :
Productions Welp
Producteur :
Bepi Fontana
Directeur de production :
Paul Pavaux
Distributeur d'origine :
Inter Ecran
Directeur de la photographie :
Paul Soulignac-Thomas
Cadreur :
Maurice Kaminski
Compositeurs de la musique originale :
Guy Boulanger, Jean-François Gaël
Décorateur :
Maïté Mercier
Maquilleur :
Simone Groffe
Monteur :
Charlotte Fournier
Script :
Claude Luquet
Régisseur :
Victor David
Coordinateur des effets visuels :
Paul Soulignac-Thomas
Conseiller artistique :
Guy Maria
Conseillers techniques :
Heddi Naka, Claude Deplace
Photographe de plateau :
Marcel Neyrinck
Interprètes :
Marie-Ange Saint-Clair (La Goulve), Anne Varèze (Nadine), Hervé Hendrickx (Raymond), César Torres (Constant), Maïka Simon (Agnès), Bepi Fontana (l'ivrogne), Wilfrid Chettaoui (Axel, le mage), Manuel Navo (Raymond enfant), Félix Cuziberto (le père de Raymond), Mario Mercier (le facteur)