Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                John Cromwell                            
                                                        
                                                                
                                Assistants réalisateurs :
                                Dewey Starkey, Kenneth Holmes                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                Lester Cohen                            
                                                        
                                                                
                                Auteur de l'oeuvre originale :
                                William Somerset Maugham d'après le roman "Of human bondage"                            
                                                        
                                                                
                                Dialoguiste :
                                Ann Coleman                            
                                                        
                                                                
                                Société de production :
                                RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Henry Gerrard                            
                                                        
                                                                
                                Ingénieur du son :
                                Clem Portman                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Max Steiner                            
                                                        
                                                                
                                Directeurs artistiques :
                                Van Nest Polglase, Carroll Clark                            
                                                        
                                                                
                                Costumiers :
                                Walter Plunkett, Ethel Beach, Tommy Clark                            
                                                        
                                                                
                                Maquilleur :
                                Sam Kaufman                            
                                                        
                                                                
                                Coiffeur :
                                Dot Carlson                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                William Morgan                            
                                                        
                                                                
                                Régisseur :
                                J.R. Crone                            
                                                        
                                                                
                                Photographe de plateau :
                                Alex Kahle                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Leslie Howard (Philip Carey), Bette Davis (Mildred Rogers), Frances Dee (Sally Athelny), Kay Johnson (Norah), Reginald Denny (Harry Griffiths), Alan Hale (Emile Miller), Reginald Sheffield (Cyril Dunsford), Reginald Owen (Thrope Athelny), Desmond Roberts (le docteur Jacobs), Frank Baker (un policier), Gordon Douglas (Hawker), Frank Mills (le ramoneur), Ma Curly (la femme au charbon de bois), Tommy Hughes (l'Anglais), Nat Neahan (Slim), Al Sullivan (Jimmy Gray), Ray Atchley (J. Murphy), Madeline Wilson (la fille), Frankie Grandetta (le vendeur de journaux), Irene Rich (Baby), Sally Sage (Double), Charles Coleman (Temple Pigott), Pat Somerset, Billy Mills, Harry Allen, Byron Fitzpatrick, James Casey, Adrian Rosley