Générique
Réalisateur :
Jean Yanne
Assistants réalisateurs :
Claude Bague, Alain Étévé, Bernard Grenet
Scénaristes :
Jean Yanne, Gérard Sire
Adaptateurs :
Jean Yanne, Gérard Sire
Sociétés de production :
Ciné Qua Non (Paris), Les Artistes Associés, P.E.A. - Produzioni Europee Associati (Roma)
Producteurs :
Jean Yanne, Jean-Pierre Rassam
Producteur délégué :
Jean-Pierre Rassam
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Jean Boffety
Cadreurs :
Christian Guillouet, Henri Clairon
Ingénieur du son :
Jean-Pierre Ruh
Compositeur de la musique originale :
Michel Magne
Décorateur :
Jacques Dugied
Costumiers :
Georges Bril, Gylhen deBoysson
Maquilleurs :
Mimi Chaperon, Marie-Louise Gillet
Monteur :
Anne-Marie Cotret
Coordinateur des effets spéciaux :
Paul Trielli
Coordinateur des effets sonores :
Daniel Couteau
Photographe de plateau :
Helga Romanoff
Interprètes :
Jean Yanne (Benoît Lepage), Nicole Calfan (Nicole), Bernard Blier (Adrien Colbart), Michel Serrault (Le curé Léon), Jacques François (Delfan), Paul Préboist (agent Vergeot), Jean-Roger Caussimon (l'évêque), Daniel Prévost (Rozalès), Jacqueline Danno (Jacqueline), Ginette Garcin (Ginette), Jean-Marie Proslier (Brothier), Fernand Ledoux (Sauveur Chouras), Maurice Vamby (Collon), André Gaillard (Cherbiller), Jean Obé (Schumacker), Teddy Vrignault (Lardel), Anjali Kadam (la nurse), Régis Ander (un syndicaliste), Jean-Louis Fortuit (un syndicaliste), Roger Lumont (un syndicaliste), René Aranda (le valet), Henri Attal (un CRS), Marco Perrin (un CRS), Jean-Pierre Barlier (le vicaire), Lucien Chantepie (Sostème), Max Desrau (le receveur du bus), Robert Favart (le délégué italien), Axel Ganz (le délégué allemand), Raoul Guylad (le délégué israëlien), Paul Mercey (le délégué suisse), Arch Taylor (le délégué anglais), Yvan Varco (Kervoline), Pierre Andrieux (un quêteur), Yannick Delplanche, Marie-Josée Klein, Françoise Pavy, Agnès Petit, Nathalie Piel, Annie Kérani, Aloma Jourdren, Mareva Jourdren, Édith Ploquin, Yves Le Moign, Michel Magne, Gérard Sire, Tito Topin, Sylvain Lévignac, Philippe Rondest, Lawrence Riesner, Jean-Louis Maury