Générique
Réalisateur :
Henri Verneuil
Assistants réalisateurs :
Philippe Lopes-Curval, Reynald Lampert
Scénaristes :
Henri Verneuil, Didier Decoin
Dialoguistes :
Henri Verneuil, Didier Decoin
Sociétés de production :
V. Films (Paris), SFP - Société Française de Production, Antenne 2
Producteur délégué :
Henri Verneuil
Directeur de production :
Jacques Juranville
Distributeur d'origine :
AMLF
Directeur de la photographie :
Jean-Louis Picavet
Cadreur :
Charles-Henri Montel
Ingénieurs du son :
Serge Deraison, Jacques Maumont
Compositeur de la musique originale :
Ennio Morricone
Décorateur :
Jacques Saulnier
Costumier :
Isabelle deVignon
Monteur :
Henri Lanoë
Photographe de plateau :
Vincent Rossell
Interprètes :
Yves Montand (Le procureur Henri Volney), Pierre Vernier (Charly Feruda), Jean-François Garreaud (Vernon Calbert), Jean Lescot (Frank Bellony), Didier Sauvegrain (Karl Eric Daslow, le faux tueur), Roger Planchon (professeur David Naggara), Jacques Denis (Despaul), Roland Blanche (Garcia Santos), Gabriel Cattand (président Marc Jary), Jacques Sereys (Richard Mallory, chef des services secrets), Jean Négroni (Carlos De Palma), Michel Albertini (Luigi Lacosta), Henry Djanik (Nicky Farnese, le faux témoin), Michel Etcheverry (Frédéric Heiniger, Président Haute Cour de Justice), Jacqueline Staup (Mme Lapierre, secrétaire de Heiniger), Jean Obé (Hugues Adler), Jean Leuvrais (Robert Picart, ministre de la justice), Jean-Claude Jay (Albert Philippe, sénateur), Robert Party (général Anthony Baryn), Erick Desmarestz (Bob Dagan), Jean-Pierre Bagot (Michaël Mix), Joséphine Fresson (Marianne Delila), Daniel Léger (Guillaume Géménos), Brigitte Lahaie (Ursula Hoffmann), Michel Raskine (Ramon Jimenez), Michel Dussarat (Robert Kosheba), Didier Obin-Labastrou (Serge Levis), Christian Remer (Charles Polodi), Roland Amstutz (Gregory), Georges Staquet (gardien immeuble assassinat), Georges Beller (Sam Kido), Benoit Brione (reporter bobino), Louis Navarre (Maître Keller, avocat de Sanio), Maurice Bénichou (Robert Sanio, l'homme à la caméra), Jacques Bryland (Nicolas Rosenko), Françoise Bette (Mme Bellony), Gérard Lorin (Flavius, assistant de Naggara), Marcel Maréchal (Rivoli, "l'élève"), Michel Pilorgé (reporter TV), Edmond Bernard (présentateur TV), Georges Trillat (inspecteur bar Manhattan), Paco (régisseur Buffalo), Etienne Dirand (médecin hôpital), Gérard Moisan (inspecteur talkie), Thierry deWavrin (rédacteur du journal), Alain Ollivier (directeur labo Kodak), Henri Verneuil (technicien régie TV et voix présentateur cabaret)
