Générique
Réalisateur :
Jacques Tati
Assistants réalisateurs :
Marie-France Siegler, Alain Fayner, Roberto Giandalia
Scénariste :
Jacques Tati
Sociétés de production :
Les Films Corona (Paris), Les Films Gibé (Paris), Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche (Roma), Selenia Cinematografica (Roma)
Producteur délégué :
Robert Dorfmann
Directeurs de production :
Georges Laurent, Wim Lindner
Distributeur d'origine :
Les Films Corona (Paris)
Directeurs de la photographie :
Edward Van den Enden, Marcel Weiss
Cadreurs :
Paul Rodier, Anton Van Munster
Ingénieurs du son :
Alain Curvelier, Ed Pelster
Mixeur :
Jean Nény
Compositeur de la musique originale :
Charles Dumont
Décorateur :
Adrien deRooy
Monteurs :
Sophie Tatischeff, Maurice Laumain
Régisseur :
Marcel Mossotti
Conseillers artistiques :
Jacques Lagrange, Bert Haanstra
Interprètes :
Jacques Tati (Monsieur Hulot), Maria Kimberly (la relation-publique d'Altra), Marcel Fraval (le camionneur), Honoré Bostel (le directeur d'Altra), Tony Knepper (le garagiste hollandais), François Maisongrosse (le vendeur d'Altra), Mario Zannelli, Franco Ressel