Générique
Réalisateur :
Claude Sautet
Assistants réalisateurs :
Yves Boisset, Fernando Merino, Philippe Monnier
Scénaristes :
Claude Sautet, Charles Williams, Fouli Elia, Michel Lévine
Auteur de l'oeuvre originale :
Charles Williams d'après le roman "Ont-ils des jambes"
Dialoguistes :
Claude Sautet, Charles Williams, Fouli Elia, Michel Lévine
Sociétés de production :
Intermondia Films (Paris), T.C. Productions (Paris), Agata Film (Madrid), Vides Cinematografica (Roma)
Producteur :
Jean-Paul Guibert
Directeur de production :
André Cultet
Distributeur d'origine :
C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie :
Walter Wottitz
Cadreurs :
Henri Tiquet, Clemente Manzano
Ingénieurs du son :
Jean Rieul, Raymond Gauguier
Compositeurs de la musique originale :
Eddie Barclay, Michel Colombier
Décorateur :
René Renoux
Maquilleur :
Paloma Fernández
Monteur :
Jacqueline Thiédot
Script :
Colette Crochot
Régisseur :
Juan Campos
Photographe de plateau :
Jean-Louis Castelli
Interprètes :
Lino Ventura (Jacques Cournot), Sylva Koscina (Rae Osborne), Leo Gordon (Morrison), Alberto deMendoza (Hendrix), Antonio Martín (Ruiz), Jean-Claude Bercq (Avery), Antonio Casas (le lieutenant Tellaga), Ángel delPozo (l'adjoint de Tellaga), José Jaspe (Pepe), Jack Léonard (Keefer), Jean Lemaître (l'hôtelier), Guy Di Rigo (le responsable de l'hôtel), Sylvain Lévignac (Benavides)