Générique
Réalisateur :
Jean Renoir
Assistants réalisateurs :
Yves Allégret, Jacques Becker, Jacques B. Brunius, Henri Cartier, Claude Heymann, Luchino Visconti
Collaborateur scénaristique :
Jacques Prévert
Auteur de l'oeuvre originale :
Guy deMaupassant d'après la nouvelle "Une partie de campagne"
Adaptateur :
Jean Renoir
Dialoguiste :
Jean Renoir
Société de production :
Panthéon Productions
Producteur :
Pierre Braunberger
Directeur de production :
Roger Woog
Directeur de la photographie :
Claude Renoir
Cadreur :
Jean-Serge Bourgoin
Ingénieurs du son :
Marcel Courmes, Joseph deBretagne
Compositeur de la musique originale :
Joseph Kosma
Interprète des chansons originales :
Germaine Montero
Décorateur :
Robert Gys
Monteurs :
Marguerite Renoir, Marinette Cadix
Photographe de plateau :
Eli Lotar
Interprètes :
Sylvia Bataille (Henriette Dufour), Jane Marken (Juliette Dufour), André Gabriello (Cyprien Dufour), Georges Saint-Saens (Henri), Jacques B. Brunius (Rodolphe), Paul Temps (Anatole), Gabrielle Fontan (la grand-mère), Jean Renoir (le père Poulain), Marguerite Renoir (la servante), Pierre Lestringuez (le curé), Alain Renoir (le jeune pêcheur), Jacques Becker (un séminariste), Henri Cartier-Bresson (un séminariste), Georges Bataille (un séminariste)
