Générique
Réalisateur :
Maurice Régamey
Assistant réalisateur :
Jacques Besnard
Scénaristes :
Jean Redon, Yvan Audouard, Maurice Régamey
Auteur de l'oeuvre originale :
Jules Verne d'après le roman "Les Tribulations d'un chinois en Chine"
Dialoguistes :
Jean Redon, Yvan Audouard
Société de production :
Champs-Elysées Productions (Paris)
Producteur :
Jules Borkon
Directeur de production :
Pierre Laurent
Directeur de la photographie :
Paul Cotteret
Cadreur :
Guy Suzuki
Ingénieur du son :
René-Christian Forget
Compositeurs de la musique originale :
Georges Van Parys, Jean Brousolle
Décorateurs :
Roger Briaucourt, Robert Christidès
Maquilleur :
Pierre Berroyer
Coiffeur :
Odette Berroyer
Monteur :
Gilbert Natot
Script :
Madeleine Lefèvre
Régisseur :
Margot Capelier
Coordinateur des effets spéciaux :
Michel Ygouf
Photographe de plateau :
Gaston Thonnart
Interprètes :
Louis deFunès (Pierre Cousin), Noëlle Adam (Caroline Clément), Jacques Jouanneau (Amédée), Robert Manuel (Tony, le tueur mélomane), Nadine Tallier (Juliette, l'entraîneuse de la boite La belle vie), Christian Duvaleix (le journaliste), Christian Méry (Angelo, le gangster corse), Louis Massis (le photographe du journal), Léo Campion (Monsieur Ferdinand Boutiller, l'impresario), Pierre Stephen (Bargeot, le commissaire de police), Simone Berthier (Madame Julie, la concierge de Pierre Cousin), Hubert Deschamps (le directeur de la banque), Géo Dorlis (le directeur de la boîte La belle vie), Albert Michel (l'employé du gaz), Roger Saget (le policier qui prête son pantalon), Etienne Decroux (le fou astrologue), Pierre Tornade (le maître d'hôtel de la boite La Belle vie), Danielle Lamarr (Wanda, l'ex-petite amie de Pierre Cousin), Robert Le Béal (le médecin au commissariat), Eddy Rasimi (le chasseur de la boite La Belle Vie), Jean-Marie Rivière (un complice d'Angelo), René Hell (l''homme blessé au commissariat), Paul Bisciglia (le livreur de fleurs), Louisette Rousseau (une auditrice au cabaret), Pierre Mirat (l'agent notant l'adresse), Laure Paillette (la crémière), Max Dalban (le patron du café Le Bazar), Pierre Doris (le chasseur du Néant), Gabriel Gobin (le terrassier devant chez Pierre Cousin), Maurice Régamey (un turfiste avec Amédée), Moustache (le batteur de l'orchestre), Jean-Pierre Cassel (un journaliste), Gib Grossac (le nouveau fiancé de Wanda), Luc Andrieux (l'éclusier), Julien Maffre (le marinier sur la Seine), Pierre Duncan (un gangster dévalisant Le Bazar), Max Dejean (un infirmier de l'asile), Judith Magre (une journaliste), Michel Thomass (le violoniste de l'orchestre russe), Bernard Musson (le serveur du Bazar), Marcel Bernier (un plongeur des cuisines), Jacky Blanchot (Paulo, un gangster), Robert Mercier (un plongeur des cuisines), Jean-François Laley (le présentateur télé), Philippe Nyst, Roger Lécuyer (un serveur de la boite de nuit), Mireille Ozy, Sabine André, Bernard Régnier, Sylvie Solar, Jim Balla, Billy Beck, Lucien Desagneaux, Grégoire Gromoff
Libre adaptation de Jules Verne et de ses Tribulations d’un Chinois en Chine : quand le candidat au suicide, qui a changé d’avis, est poursuivi par les tueurs qu’il a lui-même engagés, les situations les plus rocambolesques s’enchaînent dans une comédie gentiment populaire. De la légèreté, des gags, et une séquence au piano qui rappelle que De Funès fut d’abord un très bon pianiste de jazz, se produisant dans des bars pour gagner sa vie, avant d’embrasser plus amplement sa carrière de comédien. Il tient ici pour la première fois le rôle principal, cabotine déjà, teste ses mimiques, papillonne des yeux, se frotte les mains. Autour de lui et de la jeune première Noëlle Adam s’épanouit une ribambelle de seconds rôles, parmi lesquels l’attachant Pierre Tornade, Moustache, ou une certaine Nadine Tellier, future baronne de Rothschild. Le cabaret s’appelle La Belle vie, Louis de Funès a des cheveux, et le film obtiendra un étrange prix, celui du « record du monde de rire » de l’année 1957…