Générique
Réalisateur :
Max Ophuls
Assistants réalisateurs :
Paul Feyder, Tony Aboyantz
Scénaristes :
Max Ophuls, Jacques Natanson
Auteur de l'oeuvre originale :
Arthur Schnitzler d'après la pièce "La Ronde"
Dialoguiste :
Jacques Natanson
Société de production :
Les Films Sacha Gordine
Producteur :
Sacha Gordine
Directeur de production :
Ralph Baum
Distributeur d'origine :
Jeannic Films
Directeur de la photographie :
Christian Matras
Cadreur :
Alain Douarinou
Ingénieur du son :
Pierre Calvet
Compositeur de la musique originale :
Joe Hajos
Compositeur de la musique préexistante :
Oscar Straus
Auteur des chansons originales :
Louis Ducreux
Décorateur :
Jean d'Eaubonne
Costumier :
Georges Annenkov
Maquilleur :
Carmen Brel
Coiffeur :
Michèle Dumont
Monteur :
Léonide Azar
Script :
Lucie Lichtig
Régisseur :
Renée Bardon
Coordinateur des effets spéciaux :
Nicolas Wilcke
Photographe de plateau :
Sam Lévin
Interprètes :
Anton Walbrook (le meneur de jeu), Simone Signoret (Léocadie, la fille), Serge Reggiani (Franz, le soldat), Simone Simon (Marie, la femme de chambre), Daniel Gélin (Alfred, le jeune homme), Danielle Darrieux (Emma, la femme mariée), Fernand Gravey (Charles, le mari), Odette Joyeux (la grisette), Jean-Louis Barrault (Robert, le poète), Gérard Philipe (le comte), Isa Miranda (Charlotte, la comédienne), Robert Vattier (le professeur Schüller), Jean Clarieux (le brigadier), Marcel Mérovée (Toni), Charles Vissières (le concierge du théâtre), Jean Landier, René Marjac, Jacques Vertan
