Générique
Réalisateur :
Jean-Pierre Mocky
Assistants réalisateurs :
Yves-Noël François, Lofti Mokdad, Jean-Philippe Bonnet, Radu Mihaileanu
Scénariste :
Jean-Pierre Mocky
Sociétés de production :
AFC - Alliance Film et Communication, Canal+, FR3 Cinéma
Producteur délégué :
Maurice Bernart
Producteur exécutif :
Calixte Joüon
Directeur de production :
Louis Wipf
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
William Lubtchansky
Ingénieur du son :
Bernard Rochut
Mixeur :
Jacques Julian
Compositeur de la musique originale :
Gabriel Yared
Décorateurs :
Clorinde Méry, Étienne Méry
Maquilleur :
Josée deLuca
Coiffeurs :
Maria Dolores Avellanas, Michel Demonteix
Monteurs :
Jean-Pierre Mocky, Joëlle Dufour, Bénédicte Teiger
Script :
Bénédicte Teiger
Photographe de plateau :
Franck-Robert Faes
Interprètes :
Charles Vanel (Charles Van Berg), Denise Grey (Emmanuelle), Jacqueline Maillan (Jacqueline), Bernadette Lafont (Jeanne), Jean-Luc Bideau (Paul), Jean Poiret (Bernard Germain), Eva Darlan (Marthe Germain), Fanny Cottençon (Hélène), Jean-Pierre Bacri (Jacques), Richard Bohringer (Adam), Bernard Menez (Simon), Sylvie Joly (Dominique), Stéphane Audran (Bernadette), Darry Cowl (Daniel D.), Roland Blanche (Gus), Jean Abeillé (Garibaldi), Jean-Claude Romer (Damien), Michel Varille (Petit Minet), Sophie Moyse (Sophie), Hervé Pauchon (Thierry), Danièle Askain, Dominique Zardi, Youri Radionow, Judith Godrèche (Ophélie), Antoine Valli, Moïse Partouche, Gérard Pansanel, Ariane Kah, Patrick Granier, Anna Gabriella, Christian Piedra