Générique
Réalisateur :
Jean-Pierre Mocky
Assistants réalisateurs :
Thierry Nahon, Jean-Paul Massoni, Richard Debuisne, Gilbert Guichardière, Michel Varille
Scénaristes :
Patrick Granier, Jean-Pierre Mocky, Jean-Claude Romer
Sociétés de production :
FR3 Cinéma, Koala Films, Initial Groupe
Producteur :
Jean-Pierre Mocky
Producteurs délégués :
Denis Freyd, Jean Cazes
Directeur de production :
Bernard Bourgade
Distributeur d'origine :
Cannon France (Paris)
Directeur de la photographie :
Marcel Combes
Ingénieur du son :
Philippe Combes
Compositeurs de la musique originale :
Jorge Arriagada, Michael Nyman
Décorateurs :
Patrice Renault, Étienne Méry, Jean-Claude Sévenet, Jacques Moiteaux
Costumier :
Jeanine Gonzalez
Monteurs :
Jean-Pierre Mocky, Bénédicte Teiger
Script :
Marie-Laure Bourgneuf
Cascadeur :
Patrick Cauderlier
Photographe de plateau :
Jean-Pierre Bonnotte
Interprètes :
Michel Serrault (Ronald Fox Terrier), Jean Poiret (Papu), Jeanne Moreau (Sabine, dite le major), Sylvie Joly (Madame Fox Terrier), Roland Blanche (Plombie), Jean Rougerie (Monseigneur), Sophie Moyse (Angelica), Hervé Pauchon (Joulin), Marc Maury (l'abbé Humus), Jean Abeillé (Victor), Georges Lucas (le miraculé Dulac), Dominique Zardi (Rondolo), Christian De Smet (l'homme en bonne santé), Antoine Mayor (le clown), Youri Radionow (un badaud), Olivier Hémon (un cyrano), Gabriel Agoston (le grand-père aux ballons), Jac Berrocal (un des membres de l'association), Modi Doucouré (un des membres de l'association), Jean-Marie Blanche (un joueur de bonneteau), Daniel Villenfin (un joueur de bonneteau), Marc-Xavier Bouchat (l'enfant au chien), Olivier Brunhes (le curé français), Nadia Castien (une acheteuse), Jean-Pierre Clami (un policier), Luc Delhumeau (un policier), Marie Faure (une jeune touriste), Patrick Fontana (Ahmed), Jean-Claude Forestier (le pélerin belge), Marjorie Godin (la bénévole), Ariane Kah (la dame nue), Didier Lalot (le pélerin dormeur), Lisa Livane (la dame violette), Trong Thong N'Guyen (le chauffeur de taxi), Francky Pain (Mapouletta), Pierre-Marcel Ondher (l'Ecossais), Marie-Christine Robert (Flora), Jean-Claude Romer (le curé belge), Sophie Sam (la femme de la momie), Louis Sautelet (le contrôleur), Isabelle Sauvage (la fille de la campagne), Pascal Ternisien (l'interne), Jacky Tertrin (Armand), Antoine Valli (le speaker du train), Michel Varille (le fils en bonne santé), Abbes Zahmani (le reporter photographe), Danièle Jacquillard (une prostituée), Jean-Paul Massoni (un officiel à la gare), Moïse Partouche (un pélerin), Jean-Pierre Mocky (l'homme au bandeau noir)