Générique
Réalisateur :
Claude Lelouch
Assistants réalisateurs :
Charles Tible, Eric Hubert, Benjamin Legrand
Scénaristes :
Julie Pavesi, Pierre Uytterhoeven, Jérôme Tonnerre, Claude Lelouch
Sociétés de production :
FR3 Cinéma, Top n°1, Les Films 13 (Paris), UGC - Union Générale Cinématographique
Directeur de production :
Tania Zazulinsky
Distributeur d'origine :
UGC - Union Générale Cinématographique
Directeur de la photographie :
Bernard Lutic
Ingénieur du son :
Harald Maury
Compositeurs de la musique originale :
Sergueï Rachmaninov, Michel Legrand, Jean-Loup Dabadie
Décorateur :
Jacques Bufnoir
Costumiers :
Laurence Schneider, Catherine Leterrier
Monteur :
Hugues Darmois
Coordinateurs des effets spéciaux :
Georges Demétrau, Pierre Foury
Interprètes :
Annie Girardot (Hélène Rivière), Jean-Louis Trintignant (Roland Rivière), Evelyne Bouix (Salomé Lerner), Michel Piccoli (Simon Lerner), Françoise Fabian (Sarah Lerner), Richard Anconina (Vincent Rivière), Charles Gérard (Ténardon), Jean Bouise (le curé), Erik Berchot (Salomon Lerner), Monique Lange (Salomé en 1985), Ginette Garcin (domestique du curé), Isabelle Sadoyan (gouvernante des Rivière), Marie-Sophie Pochat (Angela), Bernard Pivot (dans son propre rôle), Bernard-Henri Levy (dans son propre rôle), Henri Amouroux (dans son propre rôle), Eugène Berthier, Nella Barbier, Marie Cardon, Dominique Pinon, Peter Semler, Claudine Mavros, Arlette Gordon, Maryline Even, François Jousseaume, Jacques Mathou, Denise Péron, Éliane Gauthier, Luc Jamati, Frédéric Gicquel, Georges Raboll, Antoine Mikola, Denis Lavant, Catherine Lorente, Françoise Lorente, Adia Mediouni
