Générique
Réalisateur :
Claude Lelouch
Assistants réalisateurs :
Claude Pinoteau, Daniel Vigne
Scénariste :
Claude Lelouch
Collaborateur scénaristique :
Pierre Uytterhoeven
Dialoguiste :
Claude Lelouch
Sociétés de production :
Les Films Ariane (Paris), Les Films 13 (Paris), Les Artistes Associés, P.E.A. - Produzioni Europee Associati (Roma)
Producteurs :
Georges Dancigers, Alexandre Mnouchkine
Directeur de production :
Pierre Pardon
Distributeurs d'origine :
Les Artistes Associés, Les Films 13 (Paris)
Directeur de la photographie :
Jean Collomb
Cadreur :
Claude Lelouch
Ingénieur du son :
Bernard Bats
Compositeur de la musique originale :
Francis Lai
Maquilleur :
Irène Servet
Monteur :
Janine Boublil
Cascadeur :
Gérard Streiff
Interprètes :
Lino Ventura (Lino Massaro), Jacques Brel (Jacques), Charles Denner (Simon), Charles Gérard (Charles), Aldo Maccione (Aldo), Nicole Courcel (Nicole), André Falcon (l'ambassadeur), Prudence Harrington (la femme de l'ambassadeur), Gérard Sire (l'avocat général), Yves Robert (l'avocat de la défense), Xavier Gélin (le fils de Lino), Juan Luis Buñuel (Ernesto Lopez), Eva Damien (l'experte en politique), Jean Berger (le président de la République), Gordon Heath (le général africain), Henri Czarniak (le motard), Elie Chouraqui (le révolutionnaire), Abder El Kebir (le musulman consulté), Maddly Bamy (une vacancière), Sophie Boudet (une vacancière), Any Hau (une vacancière), Annie Kérani (une vacancière), Arlette Gordon (l'hôtesse de l'air), Georges Cravenne (le président du tribunal), Jean Collomb (le pape), Alexandre Mnouchkine (Davis), Catherine Allégret (une militante), Hervé Jolly (un militant), Sylvain Joubert (un militant), Jean Lanier (un militant), Hénia Ziv (une militante), Claude Pinoteau (le ministre de la Justice), Alan Scott (le pilote), Marcel Bernier (un avocat au tribunal), Christian Brocard (un homme au tribunal), Adrien Cayla-Legrand (un assesseur au tribunal), Lionel Vitrant (le cycliste), Johnny Hallyday (dans son propre rôle), Michel Drucker (dans son propre rôle), Jacques Paoli (dans son propre rôle), Michèle Alet, Sevim Joyce, Pierre Kast
