Générique
Réalisateur :
Pierre Kast
Assistant réalisateur :
Noël Burch
Scénaristes :
Pierre Kast, Jacques Doniol-Valcroze
Auteur de l'oeuvre originale :
Alberto Moravia d'après la nouvelle "Un vieil imbécile" (premier épisode)
Dialoguistes :
Pierre Kast, Jacques Doniol-Valcroze
Sociétés de production :
Les Films du Centaure, Les Films d'aujourd'hui, Paris Overseas Films (Paris), Son et Lumière (Paris)
Producteur :
Paul deRoubaix
Directeur de production :
Georges Bouvier
Distributeur d'origine :
Columbia Pictures
Directeurs de la photographie :
Ghislain Cloquet, Sacha Vierny
Cadreurs :
Pierre Lhomme, Philippe Brun
Ingénieur du son :
Michel Fano
Compositeurs de la musique originale :
Georges Delerue, Alain Goraguer
Maquilleur :
Irène Lhomme
Monteurs :
Yannick Bellon, Etiennette Muse, Renée Lichtig
Script :
Sophie Becker
Régisseur :
Robert Porte
Photographe de plateau :
Jean Schmidt
Interprètes :
Giani Esposito (Claude), Jacques Doniol-Valcroze (Jacques), Françoise Prévost (Françoise), Marcel Pagliero (Steph), Alexandra Stewart (Alexandra), Loleh Bellon (Anne), Françoise Brion (Carla), Jean-Claude Brialy (Jean-Claude), Ursula Kübler (Ursula), Hubert Noël (Lucien), Boris Vian (Boris), Virginie Vitry (Virginie), Barbara Aptekman (Barbara), Anne Colette (Marie, la comptable), Edith Scob (Edith, la nouvelle comptable), Rolande Tisseyre (Rolande), Claudie Bourlon (Marie)
