Générique
Réalisateur :
Robert Guédiguian
Assistants réalisateurs :
Eric Vassard, Serge deClosets, Frédéric Nicolas
Scénaristes :
Robert Guédiguian, Sophie Képès
Dialoguistes :
Robert Guédiguian, Sophie Képès
Sociétés de production :
CDN Productions, Agat Films & Cie
Producteurs :
Alain Guesnier, Gilles Sandoz
Producteur associé :
Yvon Davis
Producteur délégué :
Robert Guédiguian
Directeur de production :
Malek Hamzaoui
Distributeur d'origine :
K-Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Bernard Cavalié
Ingénieur du son :
Philippe Combes
Mixeur :
Dominique Gaborieau
Costumier :
Dominique Sicilia
Coiffeur :
Alain Torino
Monteur :
Bernard Sasia
Script :
Sophie Imbert
Régisseur :
Geneviève Adrey
Interprètes :
Jean-Pierre Darroussin (Cochise), Ariane Ascaride (Tirelire), Pierre Banderet (Quatre-OEil), Gérard Meylan (Frisé), Hélène Surgère (la mère de Cochise), Jacques Boudet (Fernand), Farouk Bermouga (Karim), Patrick Bonnel (Rachid), Christine Brücher (la femme de Cochise), Alain Lenglet (l'éditeur), Jacques Pieiller (Marcel), David Minassian, David Savelli, Magali Meylan, Stéphane Harrouche, Catherine Carrel, Benacer Benouri, Olivier Girard, Rosalie Berrenger, Michelle Nuellec, Antoinette Nardella, Gilles Ascaride, Catherine Magal, Fabienne Brioudes, Djamal Bouanane, Michel Vicente, Chantal Igueldo