Générique
Réalisateur :
Augusto Genina
Assistants réalisateurs :
Pierre Blondy, Mario Russo, Jean Aurel
Scénaristes :
A.E. Carr, Augusto Genina, Jean Ferry, Alessandro De Stefani
Auteur de l'oeuvre originale :
Cécil Saint-Laurent d'après le roman "Frou-Frou"
Dialoguiste :
Marc-Gilbert Sauvajon
Sociétés de production :
Gamma Film (Paris), Cinefilms (Roma), Italgamma (Roma)
Producteur :
Albert Caraco
Directeur de production :
Maggie Gillet
Distributeur d'origine :
Gamma Film (Paris)
Directeur de la photographie :
Henri Alekan
Cadreur :
Gustave Raulet
Ingénieur du son :
Pierre Calvet
Compositeur de la musique originale :
Louiguy
Décorateur :
Paul Bertrand
Costumiers :
Marc Doelnitz, Paulette Coquatrix, Ted Lapidus
Maquilleur :
Boris deFast
Coiffeur :
Alex Archambault
Monteur :
Léonide Azar
Script :
Alice Ziller
Régisseur :
Louis Théron
Photographe de plateau :
Roger Corbeau
Interprètes :
Dany Robin (Antoinette Dubois, dite Frou-Frou), Gino Cervi (le prince Vladimir Bilinsky), Philippe Lemaire (Michel Artus), Jean Wall (Jean Sabatier), Isabelle Pia (Michèle), Mischa Auer (le grand-duc Alexandre), Marie Sabouret (la grande-duchesse Anna Ivanovna), Ivan Desny (Henri de Gaspard), Louis deFunès (le colonel Cousinet-Duval), Umberto Menalti (Sigismond Meursault), Béatrice Arnac (Rosemonde), Madeleine Barbulée (Berthe), Mylène Demongeot (la maîtresse de Cousinet-Duval), Paul Demange (le régisseur), Simone Sylvestre (Ketty), Daniel Ceccaldi (le fêtard), Jacques Duby (le chasseur), Daniel Emilfork (le critique d'art), Lucienne Legrand (la Hongroise), Paul Bonifas (l'huissier de Sabatier), Jean Hébey (le chauffeur russe), Gisèle Robert (Mistinguett), Léon Larive (Monsieur Larive), René-Jean Chauffard (un invité au vernissage), Gloria Vélasquez (une invitée au vernissage), Georgette Anys (la voyageuse), Michel Subor (le jeune homme au restaurant), Charles Bayard (un homme chez Sabatier), Capucine (une amie de Frou-Frou), Edouard Adam, Florence Arnaud, Lucien Blondeau, Denise Carvenne, Véronique Drey, Nicole Fabrice, Jean-Pierre Hébrard, Jean-Jacques, Marcel Loche, Danik Patisson, Betty Phillippsen, Pénélope Portrait, Roland Rodier, Irène Tunc, Véronique Zuber
En 1954, Louis de Funès n’a pas encore subi les foudres de Gabin dans La Traversée de Paris, mais il a déjà convaincu en second rôle solide, pour Guitry, ou au sein de la troupe des Branquignols. Cette fois, aux côtés notamment de Gino Cervi, qui délaisse son costume de maire Peppone des Don Camillo pour un rôle de prince russe, il joue l’un des quatre pygmalions qui tentent de protéger – et de séduire – une bouquetière innocente. Derrière la caméra, Augusto Genina rappelle qu’il est un très bon technicien et offre quelques scènes savoureuses, comme celle du bal. Une comédie légère et charmante, avec quelques accents plus sombres, et dont la distribution comporte de futurs noms connus, de Daniel Emilfork à Mylène Demongeot ou Daniel Ceccaldi.