Générique
Réalisateur :
Philippe Condroyer
Assistant réalisateur :
Enrico Isacco
Scénariste :
André Barret
Collaborateurs scénaristiques :
Philippe Condroyer, Remo Forlani, René Goscinny, Jacques Bergier
Auteur de l'oeuvre originale :
Hergé d'après des personnages
Adaptateurs :
René Goscinny, André Barret
Dialoguiste :
André Barret
Sociétés de production :
A.P.C. - Alliance de Production Cinématographique, Procusa (Madrid)
Directeur de production :
Rafaël Carrillo
Directeur de la photographie :
Jean Badal
Cadreur :
Jean Charvein
Ingénieur du son :
Jean-Claude Marchetti
Compositeur de la musique originale :
Antoine Duhamel
Décorateur :
Pierre-Louis Thévenet
Costumier :
Tanine Autré
Maquilleur :
Charly Koubesserian
Monteur :
Madeleine Bibollet
Script :
Lucie Lichtig
Régisseur :
Jean-Pierre Spiri-Mercanton
Interprètes :
Jean-Pierre Talbot (Tintin), Jean Bouise (Le capitaine Haddock), Jenny Orléans (La Castafiore), Félix Fernández (le professeur Tournesol), Max Elloy (Nestor), Frankie François (Dupond), André Marié (Dupont), Jean-Pierre Zola (le président des F.A.O.), Pedro Maria Sánchez (Pablito), Ángel Álvarez (le professeur Zalaméa), Pierre Desgraupes (l'interviewer), Salvador Begueria (Francesito), Léon Zitrone (dans son propre rôle), Georges Loriot (l'invité)