Générique
Réalisateur :
Jean Cocteau
Assistants réalisateurs :
Claude Pinoteau, Claude Clément
Scénariste :
Jean Cocteau
Dialoguiste :
Jean Cocteau
Sociétés de production :
Les Films André Paulvé, Films du Palais Royal
Producteur :
André Paulvé
Directeur de production :
Émile Darbon
Distributeur d'origine :
Discina. Société Parisienne de Distribution Cinématographique
Directeur de la photographie :
Nicolas Hayer
Cadreur :
Noël Martin
Ingénieur du son :
Pierre Calvet
Compositeur de la musique originale :
Georges Auric
Décorateur :
Jean d'Eaubonne
Costumier :
Marcel Escoffier
Maquilleur :
Alexandre Marcus
Coiffeur :
Jean Lalaurette
Monteur :
Jacqueline Sadoul
Script :
Claude Vériat
Régisseur :
Jean-Marie Loutrel
Photographe de plateau :
Roger Corbeau
Interprètes :
Jean Marais (Orphée), Maria Casarès (la princesse), François Périer (Heurtebise), Marie Déa (Eurydice), Edouard Dermit (Cégeste), Juliette Greco (Aglaonice), Pierre Bertin (le commissaire), Henri Crémieux (l'éditeur), Roger Blin (le poète), Jacques Varennes (un juge), André Carnège (un juge), René Worms (un juge), Jean-Pierre Melville (l'hôtelier), Renée Cosima (une bacchante), René Lacourt (le facteur), Julien Maffre (un agent), Henri San Juan (un motard), Philippe Bordier, Claude Borelli, Jacques Doniol-Valcroze, Claude Mauriac, Jean-Pierre Mocky, Victor Tabournot
En un poème cinématographique, Orphée entrelace les thèmes et obsessions chers à Cocteau : adaptant sa propre pièce, il réinterprète le mythe originel dans une atmosphère onirique, aux effets visuels et sonores travaillés. Les objets modernes se font symboles, la Mort (Maria Casarès, majestueuse) est élégante. Le double et les miroirs, le passage, l'immortalité même, portent la destinée du poète. Servi par ses interprètes – avec l'apparition de deux Jean-Pierre, Mocky et Melville, aux côtés de François Périer et Juliette Gréco – un requiem intime et universel, qui imprime à jamais le profil de Jean Marais/Orphée se reflétant dans une flaque d'eau.