Générique
Réalisateur :
Sacha Guitry, Christian-Jaque
Assistants réalisateurs :
Jeanne Étiévant, Guy Lacourt
Scénariste :
Sacha Guitry
Dialoguiste :
Sacha Guitry
Sociétés de production :
Cinéas (Paris), Imperial Films Production
Producteur exécutif :
Serge Sandberg
Directeur de production :
René Montis
Distributeur d'origine :
Société des Films Sonores Tobis
Directeur de la photographie :
Jules Krüger
Cadreur :
Marc Fossard
Ingénieur du son :
Marcel Courmes
Compositeur de la musique originale :
Jean Françaix
Décorateur :
Jean Perrier
Costumiers :
Georges K. Benda, Maison Muelle (Paris)
Monteurs :
William Barache, Myriam
Script :
Jeanne Étiévant
Régisseur :
François Carron
Coordinateurs des effets spéciaux :
Paul Minine, Nicolas Wilcke
Photographes de plateau :
Raymond Voinquel, Jean Klissak
Interprètes :
Sacha Guitry (Jean Martin, François Ier, Barras et Napoléon III), Jacqueline Delubac (Françoise Martin, Marie Stuart et Joséphine de Beauharnais), Lyn Harding (l'aide de camp du roi d'Angleterre et Henri VIII), Renée Saint-Cyr (Madeleine de la Tour d'Auvergne), Enrico Glori (Giovanni Riboldi, le camérier du pape), Ermete Zacconi (le pape Clément VII), Barbara Shaw (Anne de Boleyn), Marguerite Moreno (Catherine de Médicis en 1560 et l'impératrice Eugénie en 1914), Arletty (la reine d'Abyssinie), Marcel Dalio (le ministre de la reine d'Abyssinie), Claude Dauphin (le prisonnier italien ), Robert Seller (le prisonnier français), Léon Ponzio (un ouvrier qui chante), Andrews Engelmann (le voleur des sept perles), Yvette Pienne (lMarie Tudor, a reine Elisabeth et la reine Victoria), Raimu (l'industriel du midi), Lisette Lanvin (la jolie femme et la reine Victoria jeune), Pierre Juvenet (l'expert-joaillier et le duc de Morny), Henri Crémieux (le commissaire-priseur), Aimé Simon-Girard (Henry IV), Germaine Aussey (Gabrielle d'Estrées), Simone Renant (Madame du Barry), Damia (la femme du peuple), Di Mazzei (un sans-culotte), Jean-Louis Barrault (Bonaparte), Robert Pizani (Talleyrand), Emile Drain (Napoléon Ier), Huguette Duflos (la reine Hortense), Raymonde Allain (l'impératrice Eugénie en 1865), Violet Farebrother (la vieille lady de 1637 à 1937), Rosine Deréan (la jeune fille de 1637 à 1857 et Catherine d'Aragon), Marie Leconte (la femme dans la misère), Pierre Magnier (le vieux lord), Cécile Sorel (la beauté grand siècle), Lillie Grandval (le soprano-léger), Jean Coquelin (le bourgeois âgé), Gaston Dubosc (le grand-duc), Pauline Carton (la femme de chambre du Normandie), Colette Borelli (Catherine de Médicis à huit ans), Paulette Élambert (Catherine de Médicis à quatorze ans), Laurence Atkins (la duchesse d'Etampes et Madame Tallien), Marfa Dhervilly (la vieille courtisane chez Maxim's), Oléo (la cocotte chez Maxim's), Paulette Dynalix (le petit rat), Jacqueline Pacaud (Jane Seymour), Anaclara (la jolie noire), Eugénie Fougère (Florise Geneval, la vieille coquette), Annie Rozanne (la madone espagnole), Solange Sicard (une suivante de Marie Stuart), Luce Fabiole (une suivante de Marie Stuart), Marie-Claire Pissaro (la servante de Madame Du Barry), Gilberte Lauvray (la descendante d'Agnès Sorel), Marcelle Samson (Catherine de Médicis en 1550), Cléo deMérode (une vieille courtisane), Paul Abran (un passager sur le Normandie), René Baschet (un passager sur le Normandie), Myno Burney (une passagère sur le Normandie), Pierre Champion (un passager sur le Normandie), Jacqueline Daix (une passagère sur le Normandie), Gary Garland (une passagère sur le Normandie), Charles Lafaurie (un passager sur le Normandie), Robert Laïus (un passager sur le Normandie), Marthe Mussine (une passagère sur le Normandie), Marcel Ollier (un passager sur le Normandie), Suzanne Rissler (une passagère sur le Normandie), Albert Sandberg (un passager sur le Normandie), Serge Sandberg (un passager sur le Normandie), Betty Spell (une passagère sur le Normandie), Robert Trébor (un passager sur le Normandie), Paul Weill (un passager sur le Normandie), Romuald Joubé (Jean Clouet), Roland Catalano (Giovanni Spanelli), Georges Grey (le jeune Hongrois), Anthony Gildès (le vieil Hongrois), Léon Walther (le duc Anne de Montmorency), Félix Clément (le gigolo), Derrick De Marney (Darnley), James Craven (Hans Holbein), Lautner (Le Titien), Percy Marmont (le cardinal Wolsey), Jacques Berlioz (un cardinal italien), Maurice Nasil (le marchand persan), Géo Forster (un muscadin), Henry Hallatt (le chambellan de la reine Victoria), Pierre Palau (le bijoutier), Henry Houry (Siéyès), Georges Spanelly (Mérimée), Philippe Richard (Bonnevet), Mademoiselle Galliot (Marie Tudor enfant), Madame Ashley (Lady Addington), Ariane Pathé (une amie de Madame du Barry), Darling Légitimus (la femme noire), Louise Dauville, Aline Debray, Fred Duprez, Georges Fells, Douglas Howard, Lyne Lassalle, Jean Richard, Georges Thiercelin