Générique
Réalisateur :
André Cayatte
Assistant réalisateur :
Pierre Léaud
Scénaristes :
André Cayatte, Charles Spaak
Dialoguiste :
Charles Spaak
Sociétés de production :
UGC - Union Générale Cinématographique, Jolly Film (Roma), Labor Film Produzione (Roma)
Producteur :
André Halley des Fontaines
Directeur de production :
François Carron
Directeur de la photographie :
Jean Bourgoin
Cadreur :
Louis Stein
Ingénieur du son :
Antoine Petitjean
Compositeur de la musique originale :
Raymond Legrand
Décorateur :
Jacques Colombier
Costumier :
Ferdinand Junker
Monteur :
Paul Cayatte
Script :
Simone Chavaudra
Régisseur :
Georges Charlot
Coordinateur des effets spéciaux :
Nicolas Wilcke
Photographe de plateau :
Sacha Masour
Interprètes :
Marcel Mouloudji (René Le Guen), Raymond Pellegrin (Gino Bollini), Antoine Balpêtré (Albert Dutoit), Claude Laydu (Philippe Arnaud, l'avocat de Le Guen), Julien Verdier (Bauchet, un condamné à mort), Georges Poujouly (Michel Le Guen), Jacqueline Pierreux (Yvonne Le Guen), Lucien Nat (l'avocat général), Louis Arbessier (l'avocat du tribunal pour enfants), Léonce Corne (le colonel instructeur), Henri Crémieux (l'avocat de Bauchet), Yvonne deBray (la chiffonnière), Guy Decomble (un inspecteur), Monette Dinay (la femme de Charles), Yvette Etiévant (Madame Bauchet), Juliette Faber (Francine Sautier, la femme de l'imprimeur), Renée Gardès (la mère Le Guen), Paul Faivre (Biribi), Sylvie (Laetitia Bollini, la mère de Gino), Anouk Ferjac (Agnès), Paul Frankeur (Léon), Jérôme Goulven (André Noblet, dit le Capitaine Bayard), Jean-Pierre Grenier (le docteur Detouche), François Joux (Sautier, l'imprimeur), Elisabeth Hardy (la mère de la fillette), Alinda Kristensen (Madame Sanders, la femme du garçon de bains assassiné), Charles Lemontier (le procureur), Jacques Morel (Charles), René Blancard (Albert Pichon, le fermier), Jean Daurand (Girard, l'homme dans la cabine téléphonique), Jean-Paul Moulinot (le directeur de la Santé), Éliane Monceau (l'amie de Dutoit), Roland Lesaffre (le détenu-coiffeur), Liliane Maigné (Rachel), Daniel Mendaille (un gardien), Amedeo Nazzari (le docteur Detouche) uniquement dans la version italienne, Yvonne Sanson (Yvonne Le Guen) uniquement dans la version italienne, Line Noro (Madame Arnaud), Marcel Pérès (Malingré), André Reybaz (Le père Simon), Alexandre Rignault (le gendarme à la ferme), Louis Seigner (l'abbé Roussard), Solange Sicard (la mère d'Agnès), Georges Tabet (le pianiste corse), Jean-Marc Tennberg (Fredo), André Valmy (P'tit Louis), François Vibert (Maître Mousset), Henri Vilbert (Monsieur Arnaud), Edmond Ardisson (un garde), Doudou Babet (un détenu), Paul Barge (le chauffeur), Victor Vina (le directeur du patronage), René Berthier (un monsieur), Charles Bouillaud (un agent), Jean Brunel (un client des bains), Jean Clarieux (le barman), Henri Coutet (un gardien), Joe Davray (un FFI), Jacques Denoël (un infirmier), Maurice Dorléac (le président), Max Fromm (un soldat allemand), Gabriel Gobin (un gardien), Maurice Juniot (un détenu), Philippe Kellerson (un condamné), René Lacourt (un chiffonnier), Léon Larive (un locataire), Guy Mairesse (un détenu), Marie-France (la petite fille avec Michel dans la ferme), Bernard Musson (un gardien de prison), Fernand René (un infirmier), Marcelle Rexiane (la concierge), Louis Saintève (le président du tribunal pour enfants), Jean Sylvain (un client des bains), Roger Vincent (un assesseur), Pierre Sergeol (l'avocat de Gino), Rémi Clary (un prisonnier), Roger Hanin (un employé dans la prison), Lise Berthier (une chiffonnière), Franck Maurice (un gardien), Edouard Francomme (un client chez P'tit Louis), Pierre Fromont (un FFI), Jacques Marin (un gardien au café), Kurt Kronefeld (Heinrich Stoll, l'allemand soupçonné de meurtre), Benoîte Lab, Maryse Paillet, Henri Cote, Marcel Rouzé, Claude Cernay, Lucien Raimbourg, Jacques Morice, Andrée Le Dantec, Pierre Morin, Emile Morel, Philippe Chauveau, Nicole Regnault, Marius David, Gaston Garchery, Jean-Jacques Steen, Jacques Muller, Pierre Duncan