Générique
Réalisateur :
Claude Chabrol
Assistants réalisateurs :
Alain Wermus, Cécile Maistre, Anne Guillemard, Alberte Garo
Scénariste :
Claude Chabrol
Auteur de l'oeuvre originale :
Gustave Flaubert d'après le roman "Madame Bovary"
Adaptateur :
Claude Chabrol
Dialoguiste :
Claude Chabrol
Sociétés de production :
MK2 Films (Paris), CED Productions, FR3 Cinéma
Producteur :
Marin Karmitz
Directeur de production :
Yvon Crenn
Distributeur d'origine :
MK2 Diffusion (Paris)
Directeur de la photographie :
Jean Rabier
Cadreur :
Michel Thiriet
Ingénieur du son :
Jean-Bernard Thomasson
Mixeur :
Maurice Gilbert
Compositeur de la musique originale :
Matthieu Chabrol
Compositeurs de la musique préexistante :
Johann Strauss, Domenico Scarlatti, Gaetano Donizetti, Jean-Michel Tavernier
Décorateur :
Michèle Abbé-Vannier
Costumiers :
Corinne Jorry, Bernadette Villard pour Isabelle Huppert
Maquilleurs :
Catherine Demesmaeker, Elisabeth Perchet
Coiffeurs :
Jean-Pierre Berroyer, Sandrine Coraux
Monteur :
Monique Fardoulis
Script :
Aurore Chabrol
Photographes de plateau :
Roger Corbeau, Jacques Prayer, Thomas Klausmann
Interprètes :
Isabelle Huppert (Emma Bovary), Jean-François Balmer (Charles Bovary), Christophe Malavoy (Rodolphe Boulanger), Jean Yanne (M. Homais), Lucas Belvaux (Léon Dupuis), Christiane Minazzoli (veuve Lefrançois), Jean-Louis Maury (Lheureux), Florent Gibassier (Hippolyte), Jean-Claude Bouillaud (père Rouault), Sabeline Campo (Félicité), Yves Verhoeven (Justin), Marie Mergey (mère Bovary), Thomas Chabrol (vicomte), François Maistre (Lieuvain), Henri Attal (maître Hareng), Dominique Clément (Mme Homais), Etienne Draber (maître Guillaumin), Pierre-François Dumeniaud (Hivert), Christine Paolini (mère Rolet), André Thorent (Dr Canivet), Dominique Zardi (l'aveugle), Jacques Dynam (abbé Bournisien), Gilette Barbier (Nastasie), François Périer (la voix du narrateur), Phillippe Abitol, Henry Ambert, Jean-Marie Arnoux, William Clément, Olga Colin, Claire Dalsace, Catherine Deville, Julien Dubois, Michel Dupuy, Marie Guyot, Jean Joulin, Jean-Jacques Lagarde, Louis-Do deLencquesaing, René Marjac, Pierre Martot, Bernard Mazzinghi, Mona Muche, Claude Pascadel, Christian Paumelle, Valérie Soudant, Tina Sportolaro, Alexandar Vatkovic, Philippe Verquin, Pierre Vielhescaze