Générique
Réalisateur :
Marcel Carné
Assistants réalisateurs :
Jean Valère, Carlo Lombardini
Scénaristes :
Marcel Carné, Charles Spaak
Auteur de l'oeuvre originale :
Emile Zola d'après le roman "Thérèse Raquin"
Dialoguiste :
Charles Spaak
Sociétés de production :
Paris Film Production (Paris), Lux Film (Roma)
Producteurs :
Raymond Hakim, Robert Hakim
Directeur de production :
Ludmilla Goulian
Distributeur d'origine :
Lux Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Roger Hubert
Cadreur :
Adolphe Charlet
Ingénieur du son :
Antoine Archimbaud
Compositeur de la musique originale :
Maurice Thiriet
Décorateur :
Paul Bertrand
Costumier :
Antoine Mayo
Maquilleur :
Boris Karabanoff
Monteur :
Henri Rust
Script :
Paule Converset
Régisseur :
Paul Laffargue
Photographes de plateau :
Henri Thibault, Robert Cohen
Interprètes :
Simone Signoret (Thérèse), Raf Vallone (Laurent), Sylvie (Madame Raquin), Roland Lesaffre (Riton), Jacques Duby (Camille Raquin), Maria Pia Casilio (Georgette), Marcel André (Monsieur Michaud), Martial Rèbe (Monsieur Grivet), Nerio Bernardi (le médecin), Paul Frankeur (le contrôleur), Lucien Hubert (le chef de gare), Madeleine Barbulée (Madame Noblet), Francette Vernillat (Françoise), Bernard Véron (le postier), Alain Terrane (un camionneur), Danielle Dumont, Jean-Jacques Lecot, Claude Naudès, Jean Rozenberg, Jean Sylvère