Générique
Réalisateur :
Philippe de Broca
Assistants réalisateurs :
Bernard Bolzinger, Antonis Michaleas, Emmanuel Gust
Scénaristes :
Michel Audiard, Philippe deBroca
Auteur de l'oeuvre originale :
Jean-Paul Rouland, Claude Olivier
Sociétés de production :
Les Films Ariane (Paris), Mondex Films, FR3 - France Régions 3
Producteurs délégués :
Alexandre Mnouchkine, Georges Dancigers, Robert Amon
Directeurs de production :
Yannis Petropoulakis, Raymond Leplont
Distributeurs d'origine :
G.E.F. - Groupement des Editeurs de Films (Paris), C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie :
Jean-Paul Schwartz
Cadreur :
Patrice Wyers
Ingénieur du son :
Jean Labussière
Compositeur de la musique originale :
Georges Hatzinassios
Décorateurs :
Eric Moulard, Mikes Karapiperis
Costumier :
Catherine Leterrier
Monteur :
Henri Lanoë
Coordinateur des effets spéciaux :
Yannis Samiotis
Interprètes :
Annie Girardot (Lise Tanquerelle), Philippe Noiret (Antoine Lemercier), Catherine Alric (Agnès Pochet), Francis Perrin (Charles-Hubert Pochet), Marc Dudicourt (Le commissaire Spiratos), Roger Carel (Sacharias, le conservateur), Philippe Brizard (Raoul, le touriste français), Anna Gaylor (Germaine, femme du touriste), Paulette Dubost (la mère de Lise), Gabriel Cattand (le maire), Vassilis Kolovos (inspecteur de police), Nicos Tsachiridis (1er tueur, Stéphano), David Gabison (un policier), Sylvain Lévignac (Fredo), Alexandre Mnouchkine (Hermann Vön Blankenberg)