Générique
Réalisateur :
Claude Bernard-Aubert
Assistants réalisateurs :
Philippe Attal, Bernard Quatrehomme
Scénaristes :
Claude Bernard-Aubert, Daniel Boulanger, Louis-Émile Galey
Dialoguiste :
Daniel Boulanger
Sociétés de production :
C.O.F.C.I. - Compagnie Française de Coproductions Internationales, SNC - Société Nouvelle de Cinématographie, Gafer Films (Paris), Mondial Te.Fi. (Roma)
Directeur de production :
Eric Geiger
Distributeur d'origine :
SNC - Société Nouvelle de Cinématographie
Directeur de la photographie :
Ricardo Aronovich
Cadreur :
Bernard Noisette
Ingénieur du son :
Joseph deBretagne
Compositeur de la musique originale :
Alain Goraguer
Décorateur :
Albert Rajau
Maquilleurs :
Yvonne Gaspérina, Jackie Reynal
Monteur :
Louisette Hautecoeur
Script :
Colette Crochot
Régisseur :
Robert Saussier
Photographe de plateau :
Marcel Dole
Interprètes :
Jean Gabin (Gaston Dominici), Victor Lanoux (Gustave Dominici), Paul Crauchet (le commissaire), Geneviève Fontanel (Yvette Dominici), Daniel Ivernel (le président de la Cour d'Assises), Gérard Darrieu (Clovis Dominici), Evi Maltagliati (Marie Dominici), Max Amyl (l'avocat), Henri Vilbert (le président de la Correctionnelle), Jacques Rispal (Paul Maillet), Michel Bertay (le juge d'instruction), Michel Robin (Perrin), Gérard Depardieu (Roger Perrin, dit Zézé), Jacques Debary (le commissaire divisionnaire), Jean-Paul Moulinot (le docteur Dragon), Jacques Richard (l'adjoint du commissaire), Pierre Forget (le père d'Yvette), Jean-Pierre Castaldi (le premier journaliste), Jean-Claude Massoulier (le second journaliste), Colin Drake (Sir Jack Drummond), Jane Martel (Lady Ann Drummond), Nicole Giroux (Elizabeth Drummond), Jeanne Allard (Augusta Caillat), Alberto Farnese (le journaliste italien), Annick Fougerie (Germaine Perrin), Rafael Hernández (Lopez), Marco Perrin (le commerçant), Raoul Curet (le maire), Gabrielle Doulcet (une villageoise), Fernand Berset (le touriste), Marie-Pierre Casey (la touriste), Marcel Gassouk (un membre de la famille Dominici), Jean-Yves Gautier (un gendarme en faction), Marc Arian (le greffier des Assises), Jack Berard (le brigadier), Maître Emile Pollak (dans son propre rôle)