Générique
Réalisateur :
Luc Béraud
Assistant réalisateur :
Alain Centonze
Scénaristes :
Luc Béraud, Claude Miller
Collaborateurs scénaristiques :
Jean-André Fieschi, Jean-Louis Comolli
Sociétés de production :
Cinéproductions, Gaumont, Les Films Dara (Barcelone)
Producteurs :
Daniel Toscan du Plantier, Lise Fayolle, Giorgio Silvagni
Producteurs associés :
José María Cunillés, Isabel Mulá
Producteur exécutif :
Hubert Niogret
Distributeur d'origine :
Gaumont Distribution
Directeur de la photographie :
Bernard Lutic
Ingénieur du son :
Paul Lainé
Compositeur de la musique originale :
Eric Demarsan
Directeur artistique :
Jean-Pierre Kohut-Svelko
Costumiers :
Corinne Jorry, Per Spook
Monteur :
Joële Van Effenterre
Interprètes :
Patrick Dewaere (Serge Lainé), Clio Goldsmith (Carol), Jeanne Moreau (Hélène), Guy Marchand (Max Moineau), Pierre Dux (Rognon), José Luis López Vázquez (Ramon Martinez), Luis Andrés (le sous directeur), Roland Amstutz (Jeannot), Béatrice Camurat (Pepita), Robert Rimbaud (Philippe Muphand), Nicole Jamet (Nicole Laine), Carlos Luchetti (un policier municipal), Juan Viñallonga (un policier municipal), Jean Antolinos (le voyageur espagnol), Gérard Cuvier (le garçon du wagon-restaurant), Jacqueline Dufranne (la mère de Nicole), Philippe duJanerand (un employé de la SNCF), José Luis Fonoll (un employé du labo photo), Rosalía Iranzo (une employée du labo photo), Josep Castillo Escalona (le concierge de l'hôtel), Lorenzo Guillén (la marchand de journaux), Carlos Lucena (un serveur du restaurant), Mado Maurin (le concierge), Félix Moix (le docteur Firmin), Michel Such (un employé des wagon-lits), Juan Velilla (le chauffeur de taxi), Asunción Vitoria (Madame Martínez), Carmen Zilouca (la femme de ménage), Claude Miller (un voyageur dans les couchettes)