Générique
Réalisateur :
Yannick Bellon
Assistants réalisateurs :
France Debuisson, Jean-Pierre Savinaud
Scénariste :
Yannick Bellon
Adaptateurs :
Yannick Bellon, Françoise Prévost
Dialoguistes :
Yannick Bellon, Françoise Prévost
Sociétés de production :
Les Films de la Tour, Les Films de l'Equinoxe (Paris), Films A2 (Paris)
Producteurs délégués :
Adolphe Viezzi, Henri Lassa
Directeur de production :
Jacqueline Doye
Distributeur d'origine :
PlanFilm
Directeur de la photographie :
Jean Charvein
Ingénieur du son :
Laurent Quaglio
Compositeur de la musique originale :
Richard deBordeaux
Décorateur :
Nicole Liard
Costumiers :
Catherine Meurisse, Chantal Huber-Coste
Maquilleur :
Aïda Carange
Monteur :
Jacqueline Thiédot
Script :
Suzanne Durrenberger
Régisseur :
Fabienne Beaudeau
Photographes de plateau :
Charles-Louis Jobert, Pascal Cosse, Irène Barki, Jack Tourouté
Interprètes :
Marlène Jobert (Claire Castellan), Jean-Michel Folon (Simon), Zorica Lozic (Olga), Georges Rouquier (Jean Lafaye), Sandrine Puel (Sandrine), Roland Monod (le spécialiste), Vernon Dobtcheff (John), Jean-Claude Carrière (le professeur), Michèle Simonnet (Judith), Tatiana Moukhine (la dame au tricot), Sonia Vollereaux (Sonia), Pierre Osennat (le généraliste), Adolphe Viezzi (Gérard), Hippolyte Girardot (Hervé), Florent Debrane (Laurent), Pierre Trente (le professeur de patinage), Jean-Pierre Savinaud (le chauffeur de taxi), Florent Pagny (un jeune au café), Jean-Marc Brisset (un jeune au café), Rachid Ferrache (Christophe), Philippe Seurin (le conducteur de bus), Herma Vos (le mannequin), Rachel Salik (une infirmière dans la chambre), Marie-Christine Trouvat (une infirmière dans la chambre), Suzanne Sellam (l'infirmière de la mammographie), Clémentine Idana (l'infirmière du traitement au cobalt), Béatrice Champanier (l'infirmière de l'accueil), Diane Lombroso (une adolescente), Gersende Carlus (une adolescente), Elisabeth Mazoire (le guide de l'opéra), Patrice Villaume (le joueur de vielle), Harold O'Connell (le délégué anglais de l'UNESCO), Jean Le François (le président du colloque de l'UNESCO), Corinne deLongevialle (une interprète), Michel Debrane (le père de Laurent), Colette Venhard (la mère de Laurent), Jeanne Gérodez (la professeure de danse), Brigitte duDupré La Tour (une danseuse)