Générique
Réalisateur :
Ron Howard
Réalisateur seconde équipe :
Micky Moore
Assistants réalisateurs :
Ken Baker, Gerry Toomey, Terry Pearce
Scénariste :
Bob Dolman
Auteur de l'oeuvre originale :
George Lucas d'après une histoire
Sociétés de production :
Lucasfilm, Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Producteurs :
Nigel Wool, Robert Watts
Producteur associé :
Joe Johnston
Producteur exécutif :
George Lucas
Directeurs de production :
Vicki Manning, Murray Newey
Distributeur d'origine :
UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie :
Adrian Biddle
Cadreurs :
Shaun O'Dell, Martin Hume
Ingénieurs du son :
Ben Burtt, Ivan Sharrock
Compositeur de la musique originale :
James Horner
Chorégraphe :
Eleanor Fazan
Créateur des décors :
Allan Cameron
Directeurs artistiques :
Tim Hutchinson, Tony Reading, Malcolm Stone, Kim Sinclair
Décorateur :
Allan Cameron
Costumiers :
Barbara Lane, Rosemary Burrows
Maquilleurs :
Nick Dudman, Alan Boyle
Monteurs :
Daniel P. Hanley, Mike Hill, Richard Hiscott
Directeurs de casting :
Jane Jenkins, Janet Hirshenson
Coordinateurs des effets spéciaux :
John Richardson, Kenneth Morris
Coordinateur des effets sonores :
Teresa Eckton
Cascadeur :
Gerry Crampton
Coordinateur des combats :
William Hobbs
Interprètes :
Val Kilmer (Madmartigan), Joanne Whalley (Sorsha), Warwick Davis (Willow Ufgood), Jean Marsh (la reine Bavmorda), Patricia Hayes (Fin Raziel), Billy Barty (High Aldwin), Pat Roach (le général Kael), Gavan O'Herlihy (Airk), David Steinberg (Meegosh), Phil Fondacaro (Vohnkar), Tony Cox (un guerrier Vohnkar), Robert Gillibrand (un guerrier Vohnkar), Mark Northover (Burglekutt), Kevin Pollak (Rool), Maria Holvöe (Cherlindrea), Rick Overton (Franjean), Julie Peters (Kiaya), Mark Vande Brake (Ranon), Dawn Downing (Mims), Michael Cotterill (le druide), Zulema Dene (Ethna), Joanna Dickens (la barmaid), Jennifer Guy (Madame Lugg), Ron Tarr (Llug), Sallyanne Law (la mère), Ruth Greenfield (le bébé Elora Danan), Kate Greenfield (le bébé Elora Danan)
