Générique
Réalisateur :
John Frankenheimer
Assistants réalisateurs :
Enrico Isacco, Roger Simons, Sam Itzkowitch, Stéphane Iscovesco
Scénariste :
Robert Alan Aurthur
Sociétés de production :
Douglas and Lewis Production, MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur :
Edward Lewis
Producteur exécutif :
John Frankenheimer
Directeur de production :
William Kaplan
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie :
Lionel Lindon
Ingénieurs du son :
Franklin Milton, Roy Charman
Compositeur de la musique originale :
Maurice Jarre
Décorateur :
Richard Sylbert
Maquilleurs :
Giuliano Laurenti, Alfio Meniconi
Monteurs :
Fredric Steinkamp, Henry Berman, Stewart Linder, Frank Santillo
Script :
Lucie Lichtig
Régisseurs :
Sacha Kamenka, Sam Gorodisky, Peter Crowhurst, Wim Lindner
Créateur du générique :
Saul Bass
Coordinateur des effets spéciaux :
Milt Rice
Conseiller technique :
Saul Bass
Interprètes :
James Garner (Pete Aron), Yves Montand (Jean-Pierre Sarti), Eva Marie Saint (Louise Frederickson), Toshirô Mifune (Izo Yamura), Brian Bedford (Scott Stoddard), Jessica Walter (Pat Stoddard), Antonio Sabàto (Nino Barlini), Adolfo Celi (Agostino Manetta), Françoise Hardy (Lisa), Jack Watson (Jeff Jordan), Geneviève Page (Monique Delvaux-Sarti), Claude Dauphin (Hugo Simon), Enzo Fiermonte (Guido), Donald O'Brien (Wallace Bennett), Ralph Michael (le père de Scott), Rachel Kempson (la mère de Scott), Jean Michaud (le père des enfants tués), Alan Fordney (le commentateur), Phil Hill (Tim Randolph), Graham Hill (Bob Turner), Bruce McLaren (Douglas McClendon), Richie Ginther (John Haggarth), Evans Evans (Mrs Randolph), Bernard Cahier (Victor), John Bryson (David), Arthur Howard (Claude), Alain Gérard (le jeune Américain), Tiziano Feroldi (le médecin à Monza), Gilberto Mazzi (Rafael), Raymond Baxter (le reporter de la BBC), Eugenio Dragoni (le représentant officiel de Ferrari), Maasaki Asukal (l'interprète japonais), Albert Rémy (le chirurgien), Anthony Marsh (un commentateur), Barry Gill (un journaliste), Geoffrey Charles (un journaliste), Pat Merone (le chronométreur de Ferrari), Louis Chiron (le starter de Monte-Carlo), Juan Manuel Fangio (dans son propre rôle), Brian Duffy
