Générique
Réalisateur :
Otto Preminger
Assistants réalisateurs :
Henry Weinberger, Gilbert Mandelik
Scénariste :
F. Hugh Herbert
Auteur de l'oeuvre originale :
F. Hugh Herbert d'après la pièce "The Moon is blue"
Société de production :
Carlyle Productions
Producteurs :
Otto Preminger, F. Hugh Herbert
Producteur associé :
Maximilian Slater
Directeur de production :
Henry S. Kesler
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Ernest Laszlo
Ingénieur du son :
Jack Solomon
Compositeur de la musique originale :
Herschel Burke Gilbert
Auteurs des chansons originales :
Herschel Burke Gilbert "The Moon is blue", Sylvia Fine "The Moon is blue"
Directeur artistique :
Nicolai Remisoff
Décorateur :
Edward G. Boyle
Costumier :
Don Loper
Maquilleur :
Louis Phillippi
Coiffeur :
Lillian Shore
Monteurs :
Otto Ludwig, Ronald Sinclair, Louis Loeffler
Créateur du générique :
Saul Bass
Coordinateurs des effets spéciaux :
David Commons, Jack Rabin
Photographe de plateau :
Milton Gold
Interprètes :
William Holden (Donald Gresham), David Niven (David Slater), Maggie McNamara (Patty O'Neill), Dawn Addams (Cynthia Slater), Tom Tully (Michael O'Neill), Gregory Ratoff (le chauffeur du taxi), Fortunio Bonanova (le présentateur TV)), Hardy Krüger (un touriste), Johannes Heesters (un touriste), Johanna Matz (une touriste)