Générique
Réalisateur :
Richard Quine
Assistant réalisateur :
Paul Feyder
Scénariste :
George Axelrod
Auteur de l'oeuvre originale :
Julien Duvivier d'après le scènario "La Fête à Henriette", Henri Jeanson d'après le scènario "La Fête à Henriette"
Sociétés de production :
Richard Quine Productions, Charleston Enterprises
Producteurs :
Richard Quine, George Axelrod
Distributeur d'origine :
Paramount Pictures
Directeur de la photographie :
Charles Lang Jr.
Cadreur :
Henri Tiquet
Ingénieurs du son :
Joseph deBretagne, Charles Greenzbach
Compositeur de la musique originale :
Nelson Riddle
Décorateur :
Jean d'Eaubonne
Costumiers :
Jean Zay, Hubert deGivenchy pour Audrey Hepburn, Christian Dior pour Marlene Dietrich
Maquilleur :
Frank McCoy
Coiffeur :
Dean Cole
Monteur :
Archie Marshek
Coordinateur des effets spéciaux :
Paul K. Lerpae
Photographe de plateau :
Vincent Rossell
Interprètes :
William Holden (Richard Benson), Audrey Hepburn (Gabrielle Simpson), Grégoire Aslan (l'inspecteur Gilet), Noël Coward (Alexander Meyerheimer), Tony Curtis (Maurice/Philippe), Raymond Bussières (un gangster), Michel Thomass (un gangster), Maurice Teynac (le producteur à Cannes), Evi Marandi (la fille en colère à Cannes), Dominique Boschero (la secrétaire de Meyerheimer à Cannes), Christian Duvaleix (le maître d'hôtel), Oreste Ganakis (Philippe), Jacques Seiler (un Indien), Mel Ferrer (l'invité transformé en Docteur Jekyll et Mister Hyde), Marlene Dietrich (dans son propre rôle)