Générique
Réalisateur :
Phil Karlson
Assistant réalisateur :
Clark Paylow
Scénaristes :
Ted Sherdeman, Walter Roeber Schmidt
Auteur de l'oeuvre originale :
Gil Doud d'après une histoire
Sociétés de production :
Atlantic Pictures Corporation, Allied Artists Pictures Corporation
Producteur :
Irving H. Levin
Producteur associé :
Lester A. Sansom
Producteur exécutif :
Harry L. Mandell
Directeurs de production :
Edward Morey Jr., Harrold A. Weinberger
Distributeur d'origine :
Les Artistes Associés
Directeur de la photographie :
Burnett Guffey
Cadreur :
Andy McIntyre
Ingénieurs du son :
Ralph Butler, John Bury Jr.
Compositeur de la musique originale :
Leith Stevens
Chorégraphe :
Roland DuPree pour les numéros de Patricia Owens et Reiko Sato
Directeur artistique :
David Milton
Décorateur :
Joseph Kish
Costumiers :
Roger J. Weinberg, Wesley Jefferies, Norah Sharpe, Charles Arrico
Maquilleur :
Bob Mark
Monteur :
George White
Script :
Sam Strangis
Coordinateur des effets spéciaux :
Augie Lohman
Conseillers techniques :
David Foos Jr., Guy Gabaldon, Clement J. Stadler, Robert G. Fitch
Interprètes :
Jeffrey Hunter (Guy Gabaldon), David Janssen (le sergent Bill Hazen), Vic Damone (Corp. Pete Lewis), Patricia Owens (Sheila Lincoln), Richard Eyer (Guy, enfant), John Larch (le capitaine Schwabe), Bill Williams (Leonard), Michi Kobi (Sono), George Shibata (Kaz Une), Reiko Satô (Famika), Richard Gardner (Sullivan), Bob Okazaki (Papa Une), George Matsui (George enfant), Nicky Blair (Semperi), George Takei (George Une), Miiko Taka (Ester), Tsuru Aoki Hayakawa (Mother Une), Sessue Hayakawa (le général Matsui), Paul Togawa (Freddy)