Générique
Réalisateur :
Michael Winner
Assistants réalisateurs :
Michael Dryhurst, Michael Guest
Scénariste :
Peter Draper
Sociétés de production :
Scimitar Films, Universal Pictures
Producteur :
Michael Winner
Directeur de production :
R.L.M. Davidson
Distributeur d'origine :
Universal Pictures France
Directeur de la photographie :
Otto Heller
Cadreur :
Godfrey A. Godar
Ingénieurs du son :
Charles Poulton, Hugh Strain
Compositeur de la musique originale :
Francis Lai
Directeur artistique :
Seamus Flannery
Maquilleur :
Richard Mills
Coiffeur :
Stephanie Kaye
Monteur :
Bernard Gribble
Script :
Pat Moon
Interprètes :
Orson Welles (Jonathan Lute), Oliver Reed (Andrew Quint), Carol White (Georgina), Harry Andrews (Gerald Sater), Michael Hordern (le directeur), Wendy Craig (Louise Quint), Norman Rodway (Nicholas), Marianne Faithfull (Josie), Frank Finlay (l'aumônier), Ann Lynn (Carla), Harvey Hall (Maccabee), Lyn Ashley (Susannah), Edward Fox (Walter), Basil Dignam (l'invité), Mark Burns (Michael Cornwall), Mark Eden (Kellaway), Stuart Cooper (Lewis Force), Veronica Clifford (Anna), Roland Curram (Eldrich), Peter Graves (le banquier), Robert Mill (Galloway), Josephine Rueg (Marian), Mona Chong (la Vietnamienne), Terence Sewards (Pinchin), Bessie Love (la touriste américaine), Karen Kessey (une soeur jumelle), Katherine Kessey (une soeur jumelle), Hugo Keith-Johnston (Andrew Quint, jeune), Nicky Henson