Générique
Réalisateur :
Orson Welles
Assistants réalisateurs :
José María Ochoa, José Luis de laSerna, Isidoro Martínez Ferry
Scénariste :
Orson Welles
Auteur de l'oeuvre originale :
Orson Welles d'après le roman "Mr. Arkadin"
Dialoguiste :
Orson Welles
Sociétés de production :
Mercury Productions, Film Organization, Filmorsa, Cervantes Films
Producteur :
Orson Welles
Producteur exécutif :
Louis Dolivet
Directeurs de production :
Michel Boisrond, Juan Solórzano Pinares
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Jean Bourgoin
Ingénieurs du son :
Jacques Lebreton, Jacques Carrère
Compositeur de la musique originale :
Paul Misraki
Décorateur :
Orson Welles
Costumier :
Orson Welles
Monteur :
Renzo Lucidi
Interprètes :
Orson Welles (Gregory Arkadin/la voix du narrateur), Paola Mori (Raina Arkadin), Robert Arden (Guy Van Stratten), Akim Tamiroff (Jacob Zouk), Michael Redgrave (Burgomil Trebisch), Patricia Medina (Mily), Mischa Auer (le dresseur de puces), Katina Paxinou (Sophie Radzineicky), Jack Watling (le marquis de Rutleigh), Grégoire Aslan (Bracco), Peter Van Eyck (Thaddeus), Suzanne Flon (la baronne Nagel), Gert Froebe (le policier), Tamara Shane (la femme dans l'appartement), Frédéric O'Brady (Oskar), Gordon Heath (le pianiste), Terence Longdon, Albert Dinan, Louis Dolivet, Maurice Bessy, Anne-Marie Mersen
